Search

มติคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติเรียกร้องให้ยุติความรุนแรงในเมียนมาร์

in ข่าวต่างประเทศ
Created: 22 December 2022
4260มติของคณะมนตรีความมั่นคงต่อพม่าฉบับเดียวที่มีขึ้นในปี 2491 และเสนอแนะให้พม่าเข้าร่วมองค์กรโลก
 
คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติได้ลงมติเกี่ยวกับพม่าเป็นครั้งแรกในรอบ 74 ปี โดยเรียกร้องให้ยุติความรุนแรงและให้ผู้ปกครองทหารของประเทศปล่อยตัวนักโทษการเมืองทั้งหมด รวมทั้งนางออง ซาน ซูจี ผู้นำที่มาจากการเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตย
 
กองทัพเมียนมาเข้ายึดอำนาจจากรัฐบาลที่มาจากการเลือกตั้งของซูจีในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564 จับกุมเธอและเจ้าหน้าที่คนอื่นๆ และตอบโต้การประท้วงและคัดค้านประชาธิปไตยด้วยความรุนแรง คร่าชีวิตผู้คนหลายพันคน และจำคุกกว่า 16,000 คน
 
จีนและรัสเซีย ซึ่งสนับสนุนผู้นำทางทหารของเมียนมาร์ตั้งแต่การรัฐประหาร รวมถึงอินเดีย งดออกเสียงในการลงคะแนนเสียงของสหประชาชาติเมื่อวันพุธ สมาชิกที่เหลืออีก 12 คนของสภาผู้มีอำนาจลงมติเห็นชอบ
 
“วันนี้เราได้ส่งข้อความที่ชัดเจนไปยังกองทัพว่าพวกเขาไม่ต้องสงสัย เราคาดหวังว่ามตินี้จะถูกนำไปใช้อย่างเต็มที่” บาร์บารา วูดวาร์ด เอกอัครราชทูตสหราชอาณาจักรประจำสหประชาชาติกล่าวหลังการลงคะแนนเสียง
 
“เราได้ส่งข้อความที่ชัดเจนไปยังชาวเมียนมาร์ว่าเราแสวงหาความก้าวหน้าที่สอดคล้องกับสิทธิ ความทะเยอทะยาน และผลประโยชน์ของพวกเขา” วูดเวิร์ดกล่าว
 
มติอื่นๆ เกี่ยวกับเมียนมาร์ได้รับการรับรองโดยคณะมนตรีความมั่นคงในปี พ.ศ. 2491 เมื่อคณะสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติเสนอแนะให้พม่ายอมรับประเทศนี้ในองค์กรโลก
 
จาง จุน เอกอัครราชทูตสหประชาชาติของจีนกล่าวกับสภาหลังงดออกเสียงว่า "ไม่มีทางแก้ไขปัญหาโดยด่วน"
 
“สุดท้ายแล้วจะสามารถแก้ไขได้อย่างเหมาะสมหรือไม่ขึ้นอยู่กับปัจจัยพื้นฐานและตัวเมียนมาเองเท่านั้น” เขากล่าว
 
เขากล่าวว่าจีนต้องการให้คณะมนตรีความมั่นคงรับรองแถลงการณ์อย่างเป็นทางการเกี่ยวกับพม่า ไม่ใช่มติ
 
วาซิลี เนเบนเซีย เอกอัครราชทูตรัสเซียประจำสหประชาชาติ กล่าวว่า มอสโกไม่ได้มองว่าสถานการณ์ในเมียนมาเป็นภัยคุกคามต่อความมั่นคงระหว่างประเทศ ดังนั้นจึงเชื่อว่าคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติไม่ควรเข้าไปจัดการ
 
การต่อต้านจากสาธารณะภายในจำนวนมหาศาลต่อการเข้ายึดอำนาจของทหารในเมียนมาร์ได้กลายมาเป็นการต่อต้านด้วยอาวุธ ซึ่งผู้เชี่ยวชาญของสหประชาชาติบางคนขนานนามว่าเป็น "สงครามกลางเมือง"

 
เมื่อเดือนที่แล้ว สมาคมช่วยเหลือนักโทษการเมือง ซึ่งเป็นองค์กรตรวจสอบสิทธิ ระบุว่า มีคนมากกว่า 16,000 คนถูกจับกุมในข้อหาทางการเมืองในเมียนมาร์ตั้งแต่รัฐประหาร พวกเขามากกว่า 13,000 คนยังคงถูกคุมขัง
 
สมาคมยังระบุด้วยว่า มีพลเรือนอย่างน้อย 2,465 คนเสียชีวิตตั้งแต่กองทัพเข้ายึดอำนาจ แม้ว่าจำนวนที่แท้จริงเชื่อว่าสูงกว่านั้นมาก
 
การเจรจาเกี่ยวกับร่างข้อมติของคณะมนตรีความมั่นคงเริ่มขึ้นในเดือนกันยายน ข้อความต้นฉบับที่สำนักข่าวรอยเตอร์เห็น เรียกร้องให้ยุติการโอนอาวุธไปยังเมียนมาร์และขู่คว่ำบาตร แต่ภาษาดังกล่าวได้ถูกลบออกไปแล้ว
 
รัสเซียและจีนเป็นหนึ่งในผู้จัดหาอาวุธรายใหญ่ให้กับกองทัพเมียนมาร์ โดยส่วนใหญ่เป็นขีปนาวุธและเครื่องบินที่มอสโกจัดหาให้ และเรือเดินสมุทร เครื่องบิน อาวุธ และรถหุ้มเกราะที่ซื้อจากจีน
 
กลุ่มรณรงค์พม่าในสหราชอาณาจักรยินดีกับมติดังกล่าว แต่กล่าวว่า "ไม่มีผลในทางปฏิบัติ" และการกำหนดมาตรการห้ามค้าอาวุธทั่วโลกต่อกองทัพของพม่าควรเป็น "ก้าวแรกที่ง่าย"
 
“การขนส่งอาวุธไม่ได้กล่าวถึงแม้แต่ในมติ” มาร์ก ฟาร์มาเนอร์ ผู้อำนวยการกลุ่มกล่าวในแถลงการณ์
 
“รัสเซีย จีน และอินเดียกำลังใช้ที่นั่งในคณะมนตรีความมั่นคงเพื่อปกป้องข้อตกลงด้านอาวุธที่มีกำไรและคลุมเครือกับกองทัพพม่า” เขากล่าว
 
“ในสหประชาชาติ อาจมองว่าเป็นการรัฐประหารทางการทูตเพื่อผ่านมตินี้ แต่ในพม่า จะไม่มีผลกระทบต่อประชาชนที่อยู่ภายใต้การรัฐประหาร” เขากล่าวเสริม

 
มติที่นำมาใช้แสดง "ความกังวลอย่างลึกซึ้ง" เกี่ยวกับสถานการณ์ฉุกเฉินที่กำลังเกิดขึ้นโดยกองทัพเมื่อเข้ายึดอำนาจและ "ผลกระทบที่รุนแรง" ต่อประชาชนชาวเมียนมาร์
 
นอกจากนี้ยังเรียกร้องให้มี "การดำเนินการที่เป็นรูปธรรมและทันที" เพื่อดำเนินการตามแผนสันติภาพที่ตกลงโดยสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (อาเซียน) และเรียกร้องให้ "ส่งเสริมสถาบันและกระบวนการประชาธิปไตย การเจรจาที่สร้างสรรค์และการประนีประนอมที่สอดคล้องกับเจตจำนง" และผลประโยชน์ของ ผู้คน".
 
James Bays บรรณาธิการด้านการทูตของ Al Jazeera ซึ่งรายงานจาก UN ในนิวยอร์ก กล่าวว่า นักการทูตที่เขาพูดคุยด้วยไม่ได้คาดหวังว่ารัฐบาลทหารในเมียนมาร์จะปฏิบัติตามบทความทั้งหมดของมติ แต่ "พวกเขาหวังว่าเธอจะกลับมาทำงานทางการทูต" นำโดยกลุ่มภูมิภาคอาเซียน
 
กระทรวงต่างประเทศมาเลเซียกล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่า ยินดีกับมติดังกล่าวและแสดงการสนับสนุนต่อบทบาทของอาเซียนในการแสวงหา "ทางออกอย่างสันติต่อสถานการณ์ในเมียนมาร์"
 
“มาเลเซียจะทำงานอย่างใกล้ชิดกับอาเซียนและพันธมิตรภายนอกเพื่อให้แน่ใจว่าความพยายามเหล่านี้มีความคืบหน้าในนามของประชาชนชาวเมียนมาร์” กระทรวงฯ ระบุในถ้อยแถลง

 
มติดังกล่าวยังเน้นย้ำถึงความจำเป็นของ "กระบวนการที่สันติ แท้จริง และครอบคลุม เพื่อลดความรุนแรงและบรรลุทางออกทางการเมืองที่ยั่งยืน"
 
เน้นย้ำถึงความจำเป็นในการจัดการกับวิกฤตในรัฐยะไข่และสร้างเงื่อนไขสำหรับการส่งกลับชาวมุสลิมโรฮิงญาที่เป็นชนกลุ่มน้อยซึ่งถูกบังคับให้ออกจากเมียนมาร์ที่มีชาวพุทธเป็นส่วนใหญ่ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2561 ในปฏิบัติการทางทหารที่โหดร้ายที่สหรัฐฯ อธิบายว่าเป็นการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์
 
ชาวโรฮิงญาประมาณ 700,000 คนยังคงอาศัยอยู่ในฐานะผู้ลี้ภัยในบังคลาเทศที่อยู่ใกล้เคียง ในขณะที่คนอื่นๆ
 
จ่อ โม ตุน เอกอัครราชทูตสหประชาชาติประจำเมียนมา ซึ่งเป็นตัวแทนของรัฐบาลซูจีที่ถูกโค่นอำนาจและยังคงดำรงตำแหน่งในคณะมนตรีความมั่นคง กล่าวว่า แม้ว่ามติดังกล่าวจะมีองค์ประกอบเชิงบวก แต่รัฐบาลแห่งเอกภาพของชาติซึ่งประกอบด้วยเศษซากของรัฐบาลซูจี ซึ่งเป็นรัฐบาลที่แข็งแกร่งกว่า ข้อความที่ต้องการ
 
“เราตระหนักดีว่านี่เป็นเพียงก้าวแรกเท่านั้น” เขากล่าวกับผู้สื่อข่าว
 
“รัฐบาลแห่งเอกภาพแห่งชาติเรียกร้องให้คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติสร้างมตินี้เพื่อดำเนินการเพิ่มเติมและแข็งแกร่งขึ้นเพื่อให้แน่ใจว่าการสิ้นสุดของรัฐบาลทหารและอาชญากรรม”
 
ขอบคุณ:  Al Jazeera



คลิปวิดีโอต่างๆ

haha general