ซึ่งเป็นคำตัดสินที่ประธานาธิบดีโจ ไบเดนยินดีในการตัดสิน ในขณะที่รัฐบาลของเขาปกป้องการเข้าถึงยาอย่างกว้างขวางในการต่อสู้ทางกฎหมายที่ดุเดือดครั้งล่าสุดเกี่ยวกับการสืบพันธุ์ สิทธิในสหรัฐอเมริกา

 

ผู้พิพากษาได้ออกคำสั่งสั้นๆ ให้กระทรวงยุติธรรมยื่นคำร้องฉุกเฉินจากกระทรวงยุติธรรมและ Danco Laboratories ผู้ผลิตยาเม็ด ให้คงคำสั่งห้ามเมื่อวันที่ 7 เมษายนที่ออกโดยผู้พิพากษาเขต Matthew Kacsmaryk ของสหรัฐฯ ในรัฐเทกซัส คำสั่งของผู้พิพากษาจะจำกัดความพร้อมใช้งานของไมเฟพริสโตนอย่างรุนแรง เนื่องจากการต่อสู้ทางกฎหมายที่กำลังดำเนินอยู่ในความท้าทายของรัฐบาลกลางโดยกลุ่มต่อต้านการทำแท้งต่อการอนุมัติตามกฎระเบียบของยาเม็ด

 

“ผลจากการพิจารณาของศาลสูงสุด ไมเฟพริสโตนยังคงมีอยู่และได้รับการอนุมัติให้ใช้อย่างปลอดภัยและมีประสิทธิภาพในขณะที่เราต่อสู้คดีในชั้นศาลต่อไป” ไบเดนกล่าวในแถลงการณ์ของทำเนียบขาว

 

“เดิมพันจะสูงไปกว่านี้ไม่ได้แล้วสำหรับผู้หญิงทั่วอเมริกา ฉันจะยังคงต่อสู้กับการโจมตีที่มีแรงจูงใจทางการเมืองต่อสุขภาพของผู้หญิง” ไบเดนกล่าวเสริม

 

Clarence Thomas และ Samuel Alito ผู้พิพากษาหัวโบราณไม่เห็นด้วยกับคำตัดสินนี้ Alito เขียนในถ้อยแถลงสั้น ๆ ว่ารัฐบาลและ Danco ไม่สามารถแสดงให้เห็นว่าพวกเขาน่าจะได้รับ "อันตรายที่แก้ไขไม่ได้"

 

ฝ่ายบริหารของ Biden กำลังพยายามปกป้องไมเฟพริสโตนเมื่อต้องเผชิญกับการห้ามทำแท้งและข้อจำกัดที่บังคับใช้โดยรัฐที่นำโดยพรรครีพับลิกัน นับตั้งแต่ Roe v. เวดยกเลิกกฎหมายปี 1973 ที่ทำให้กระบวนการนี้ถูกต้องตามกฎหมายทั่วประเทศ อลิโตเขียนคำตัดสินนี้

 

คดีปัจจุบันกำลังกลับสู่ศาลอุทธรณ์รอบที่ 5 ของสหรัฐฯ ในเมืองนิวออร์ลีนส์ ซึ่งมีกำหนดรับฟังข้อโต้แย้งในวันที่ 17 พฤษภาคม ฝ่ายที่แพ้ตามระเบียบศาลที่ 5 สามารถยื่นอุทธรณ์ต่อศาลฎีกาได้อีก

 

สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา (FDA) ซึ่งเป็นหน่วยงานของสหรัฐอเมริกาที่ลงนามเกี่ยวกับความปลอดภัยของอาหาร ยา และอุปกรณ์ทางการแพทย์ ได้อนุมัติไมเฟพริสโตนในปี 2543 ผู้ท้าชิงอ้างว่าองค์การอาหารและยาอนุมัติไมเฟพริสโตนอย่างผิดกฎหมายและได้ยกเลิกมาตรการป้องกันที่สำคัญสำหรับสิ่งที่พวกเขาเรียกว่ายาอันตราย

 

Mifepristone ใช้ร่วมกับยาอีกชนิดหนึ่งที่เรียกว่า misoprostol เพื่อทำแท้งด้วยยา ซึ่งคิดเป็นสัดส่วนมากกว่าครึ่งหนึ่งของการทำแท้งทั้งหมดในสหรัฐอเมริกา ยาเสพติดมีประโยชน์อื่น ๆ รวมถึงการรักษาการแท้งบุตร

 

Erik Baptist ทนายความของกลุ่มสิทธิทางศาสนาอนุรักษ์นิยม Alliance Defending Freedom ซึ่งเป็นตัวแทนของผู้ท้าชิง Pill กล่าวว่า "คดีของเราซึ่งพยายามที่จะให้สุขภาพของผู้หญิงมาก่อนการเมืองกำลังก้าวไปข้างหน้าอย่างรวดเร็วในศาลล่าง"

 

คดีนี้อาจบั่นทอนหน่วยงานของรัฐบาลกลางเพื่อความปลอดภัยด้านยา

 

“ฉันยังคงมุ่งมั่นที่จะให้การอนุมัติไมเฟพริสโตนตามหลักฐานของ FDA และฝ่ายบริหารของฉันจะยังคงปกป้องหน่วยงานผู้เชี่ยวชาญอิสระของ FDA ในการตรวจสอบ อนุมัติ และควบคุมยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์หลายประเภท” ไบเดนกล่าว

 

เจสสิก้า เอลส์เวิร์ธ ทนายความของแดนโก กล่าวว่า คำตัดสินของศาลฎีกา "คงไว้ซึ่งการเข้าถึงยาที่สำคัญซึ่งผู้ป่วยหลายล้านคนต้องพึ่งพา" หลังจากที่ศาลล่างทำให้เกิด "ความโกลาหลในวงกว้าง"

 

รอบที่ 5 เมื่อวันที่ 12 เมษายนปฏิเสธที่จะปิดกั้นขอบที่สั่งโดย Kacsmaryk แต่ได้หยุดส่วนหนึ่งของคำสั่งของผู้พิพากษาที่จะระงับการอนุมัติของ FDA สำหรับไมเฟพริสโตน และนำออกจากตลาดอย่างมีประสิทธิภาพ

 

ศาลฎีกาดำเนินการเพียงไม่กี่ชั่วโมงก่อนกำหนดเส้นตาย 23:59 น. EDT ในวันศุกร์ (0359 GMT ในวันเสาร์) ก่อนที่ข้อจำกัดไมเฟพริสโตนของ Kacsmaryk จะมีผลบังคับใช้ Alito ซึ่งดูแลเหตุฉุกเฉินที่เกิดขึ้นจากกลุ่มรัฐต่างๆ รวมถึงเท็กซัส เมื่อสัปดาห์ที่แล้วได้ออกคำสั่งห้าม Kacsmaryk ชั่วคราวจนถึงวันพุธ จากนั้นจึงขยายเวลาออกไปอีกสองวัน

 

Kacsmaryk อดีตนักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิชาวคริสต์ที่ได้รับการแต่งตั้งให้นั่งบัลลังก์โดยอดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ มีประวัติการต่อสู้ต่อต้านการทำแท้งมายาวนานก่อนที่วุฒิสภาสหรัฐจะยืนยันให้เขาดำรงตำแหน่งผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางตลอดชีวิตในปี 2562

 

กลุ่มต่อต้านการทำแท้งที่นำโดย Alliance for Hippocratic Medicine และแพทย์ต่อต้านการทำแท้ง 4 คนฟ้อง FDA ในเดือนพฤศจิกายน

 

องค์การอาหารและยาได้ประกาศให้ไมเฟพริสโตนปลอดภัยและมีประสิทธิภาพตามที่พิสูจน์ให้เห็นมานานหลายทศวรรษโดยชาวอเมริกันหลายล้านคน โดยมีผลข้างเคียงที่หายากมาก

 

กลุ่มสิทธิการทำแท้งยกย่องคำตัดสินของศาลฎีกาเมื่อวันศุกร์ แต่ระบุว่าคดียังดำเนินอยู่

 

“เรายังไปไม่ถึงไหน” แนนซี่ นอร์ธอัพ ประธานศูนย์เพื่อสิทธิการเจริญพันธุ์กล่าว

 

หากมีการบังคับใช้ ข้อจำกัดดังกล่าวจะมีผลย้อนกลับการดำเนินการขององค์การอาหารและยา เพื่อทำให้ไมเฟพริสโตนเข้าถึงได้ง่ายขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา การดำเนินการเหล่านี้รวมถึงการอนุญาตให้ส่งทางไปรษณีย์ในปี 2564 และในปี 2559 อนุญาตให้ใช้ได้ถึง 10 สัปดาห์ของการตั้งครรภ์แทนที่จะเป็น 7 สัปดาห์ ลดปริมาณยาที่ต้องใช้ และลดจำนวนการพบแพทย์ด้วยตนเองจาก 3 ครั้งเหลือ 1 ครั้ง

 

ฉลากยาปัจจุบันสำหรับไมเฟพริสโตนควรได้รับการปรับเพื่อให้สะท้อนถึงข้อจำกัดในการใช้ยาในกระบวนการที่อาจใช้เวลาหลายเดือน กระทรวงยุติธรรมและแดนโกกล่าว

 

ในความขัดแย้งของเขา Alito ต่อต้านความเป็นไปได้นั้นโดยกล่าวว่ามันจะไม่เกิดขึ้นจริง "เว้นแต่ FDA จะตัดสินใจใช้ดุลยพินิจในการบังคับใช้เพื่อหยุด Danco และบันทึกของผู้สมัครก็ระบุว่าไม่มีเหตุผลที่จะเชื่อ" ว่า FDA จะเป็นผู้ตัดสินใจ

 

ข้อจำกัดดังกล่าวยังระงับการอนุมัติยาเม็ดรุ่นทั่วไปที่ผลิตโดย GenBioPro Inc.

 

นับตั้งแต่คำตัดสินของศาลฎีกาเมื่อปีที่แล้ว รัฐในสหรัฐฯ 12 แห่งได้ออกกฎหมายห้ามโดยเด็ดขาด ในขณะที่อีกหลายแห่งห้ามการทำแท้งหลังจากอายุครรภ์ที่กำหนด ความเคลื่อนไหวล่าสุดที่นำโดยพรรครีพับลิกันเกิดขึ้นในฟลอริดา ซึ่งผู้ว่าการรัฐ รอน เดอแซนทิส ลงนามในกฎหมายเมื่อวันที่ 13 เมษายน ที่ห้ามการทำแท้งส่วนใหญ่หลังจากตั้งครรภ์ได้หกสัปดาห์