"พวกเขาตายเพื่อให้คุณอ้วนในที่ทำงานของคุณ" หัวหน้าทหารรับจ้าง Wagner ประณามผู้นำทางทหารของรัสเซียในการด่าทอที่ทรงพลังยืนต่อหน้าศพของนักรบหลายสิบคนของเขาที่ถูกกล่าวหาว่าเสียชีวิตในสงครามระหว่างรัสเซียกับยูเครนเมื่อวันพฤหัสบดี วากเนอร์ หัวหน้าบริษัททหารเอกชนท้าทายผู้นำกองทัพรัสเซียด้วยการกล่าวโทษการเสียชีวิตของพวกเขาเพราะขาดการสนับสนุนอย่างรุนแรงจากมอสโก
"เราขาดกระสุน 70% ที่เราต้องการ!" หัวหน้า Wagner Yevgeny Prigozhin กล่าวในวิดีโอที่โพสต์บน Telegram
Prigozhin ส่องไฟฉายขนาดเล็กไปที่ศพซึ่งนอนอยู่ข้างนอกใกล้กับสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นแนวหน้าของสงคราม โดยอ้างว่าพวกเขาเป็นเหยื่อของการสู้รบเพียงวันเดียว
“Shoigu, Gerasimov, กระสุนอยู่ที่ไหน…?” Prigozhin กล่าว โดยโทรหารัฐมนตรีกลาโหมรัสเซีย Sergei Shoigu และผู้บัญชาการกองทัพรัสเซีย Valery Gerasimov
“เลือดยังสดอยู่” เขาพูดพร้อมชี้ไปที่ศพที่อยู่ข้างหลังเขา “คุณมาที่นี่ในฐานะอาสาสมัครและยอมตายเพื่อที่จะได้นั่งเหมือนแมวอ้วนในสำนักงานสุดหรูของคุณ”
Yevgeny Prigozhin ด่าอย่างเดือดดาลกับการที่ไม่ได้รับกระสุนจากรัสเซียตามที่ตกลงกันไว้ ทำให้ทหาร Wagner ต้องตายเป็นจำนวนมาก
คำแปล Cr:
@cctvck_ck
: "พวกหนุ่มๆนี่ เป็นทหารวาร์กเนอร์ ที่เพิ่งตายวันนี้ เลือดยังสดอยู่ ถ่ายให้หมด แล้วฟังกูนี่ไอ้ชาติชั่ว พวกนี้เป็นลูกชายมีพ่อแม่ และอาจเป็นพ่อของลูก ที่ต้องมาตายเพราะพวกมึง ไม่ส่งเสบียงมาให้พวกกูสู้รบ ไอ้เหี้ย! พวกมึงต้องมอดไหม้ในนรก ไอ้ตอแหล พวกกูขาดเสบียงอาวุธ 70% ชอยกู! เกราซีมอฟ! เสบียงอาวุธกูอยู่ไหน? ไอ้สัตว์! พวกมึงดูไว้ ไอ้เหี้ย! พวกมึงนั่งกันสบายในผับหรู ลูกๆพวกมึงถ่ายคลิปอวดความสุขสบายกันลงยูทูป พวกมึงคิดกันอยู่ใช่ไหม? ว่าเป็นเจ้าชีวิต มีสิทธิ์ตัดสินชีวิตของคนพวกนี้ คิดหรอว่าร่ำรวยมีทรัพย์มากมายที่หาได้จากค่ากระสุน! ถ้าพวกมึงส่งอาวุธให้ตามที่กูขอไป พวกเขาจะตายน้อยกว่านี้ 5 เท่า พวกเขามารบด้วยความสมัครใจ แต่ต้องมาตายเพราะพวกมึง ทียักยอกเสบียงอาวุธของกูไปเป็นค่าตกแต่งห้องทำงานจากไม้แดง" Prigozhin ซึ่งกลุ่มทหารรับจ้างของ Wagnerian มีบทบาทเพิ่มขึ้นในความขัดแย้งในยูเครนในขณะที่กองกำลังรัสเซียล้มเหลว ปรากฏให้เห็นอย่างกว้างขวางในแนวหน้าในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา อ้าแขนรับผลประโยชน์จากดินแดน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการสู้รบที่เมือง Bakhmut ทางตะวันออกของยูเครน
กลยุทธ์ที่โหดร้ายและมักไม่เคารพกฎหมายของกลุ่มซึ่งเป็นที่รู้จักจากการไม่สนใจชีวิตของทหารของพวกเขาเองนั้นส่งผลให้มีการบาดเจ็บล้มตายสูงเนื่องจากการเกณฑ์ทหารใหม่ถูกส่งเข้าสู่สนามรบโดยไม่มีการฝึกอบรมอย่างเป็นทางการ - กระบวนการที่นำโดยเจ้าหน้าที่สหรัฐฯ ถูกอธิบายว่า "เหมือนกับการป้อนเนื้อเข้าเครื่องบดเนื้อ"
แต่เมื่อชื่อเสียงของ Prigozhin เพิ่มมากขึ้น การปะทะกันระหว่างเขากับ Shoigu และ Gerasimov ก็เพิ่มขึ้นเช่นกัน กระตุ้นให้เกิดการคาดเดาเกี่ยวกับการแย่งชิงอำนาจของชนชั้นนำในมอสโก ขณะที่การหาเสียงทางทหารของรัสเซียหยุดชะงัก
ในเดือนกุมภาพันธ์ เขากล่าวหาชายทั้งสองว่าเป็น "กบฏ" เนื่องจากพวกเขาถูกกล่าวหาว่าล้มเหลวในการสนับสนุนและจัดหากลุ่มวากเนอร์ในยูเครน
ความท้าทายครั้งล่าสุดของเขาต่อเจ้าหน้าที่กลาโหมของรัสเซียเกิดขึ้นเมื่อบัคมุทยังคงถูกโต้แย้งอย่างหนัก
“นี่คือพ่อของใครบางคนและลูกชายของใครบางคน และไอ้พวกเหี้ยที่ไม่ให้กระสุนแก่ [เรา] ไอ้พวกเลว มึงจะกินไส้ในนรก!” Prigozhin กรีดร้องในวิดีโอ
การเรียกกระสุนเพิ่มของ Prigozhin ไม่ใช่เรื่องใหม่และไม่ใช่วิธีการของเขา เขาบ่นครั้งแล้วครั้งเล่าว่าเขาไม่ได้รับการสนับสนุนจากเครมลินเพียงพอในการต่อสู้อันทรหดเพื่อชิงออสตาดท์
ในเดือนกุมภาพันธ์ เขาก็เรียกหากระสุนเหมือนกันโดยโพสต์ภาพกองศพบนโทรเลข ไม่นานหลังจากโพสต์นี้ เขากล่าวอีกครั้งว่ากำลังจัดส่งกระสุนไปยังกองทหารวากเนอร์
แต่ดูเหมือนว่าการสนับสนุนจะไม่คงอยู่ อย่างน้อยก็ตามรสนิยมของ Prigozhin เมื่อสุดสัปดาห์ที่แล้ว เขาขู่ว่าจะถอนทหารออกจากเมือง หากมอสโกหยุดส่งกระสุน
ในการให้สัมภาษณ์กับ Semyon Pegov บล็อกเกอร์โปรเครมลินชาวรัสเซีย ซึ่งใช้นามแฝงว่า WarGonzo นั้น Prigozhin อ้างว่าผู้ที่รับผิดชอบการจัดซื้ออาวุธของมอสโก "หยุดส่งกระสุนให้เราแล้ว"
