ประธานาธิบดีโจ ไบเดน ประกาศเมื่อวันอาทิตย์ว่าเขาจะไม่ลงสมัครรับการเลือกตั้งใหม่ในปี 2567 และรับรองรองประธานาธิบดีกมลา แฮร์ริส ในฐานะผู้ได้รับการเสนอชื่อจากพรรคเดโมแครต

แต่การตัดสินใจของชายวัย 81 ปีรายนี้ ซึ่งเกิดขึ้นเกือบ 100 วันก่อนการเลือกตั้ง ได้ก่อให้เกิดคำถามมากมายเกี่ยวกับสิ่งที่จะเกิดขึ้นต่อไปสำหรับตำแหน่งประธานาธิบดีที่เหลือของเขา และสำหรับการแข่งขันชิงตำแหน่งประธานาธิบดี

ไบเดนยังเป็นประธานาธิบดีอยู่หรือไม่?

ใช่. คำประกาศของไบเดนอ้างถึงบทบาทของเขาในฐานะผู้ได้รับการเสนอชื่อจากพรรคเดโมแครตในการเลือกตั้งประธานาธิบดีเดือนพฤศจิกายนเท่านั้น ไม่มีผลกระทบต่อบทบาทหรือวาระการดำรงตำแหน่งปัจจุบันของเขาในฐานะประธานาธิบดี ซึ่งเขากล่าวว่าเขาต้องการทำให้สำเร็จเต็มจำนวน ไบเดนจะยังคงเป็นประธานาธิบดีจนกว่าผู้สืบทอดตำแหน่งของเขาจะสาบานตนเข้ารับตำแหน่งในวันที่ 20 มกราคม พ.ศ. 2568



ในการประกาศการตัดสินใจของเขา ไบเดนเขียนว่า "แม้ว่าฉันจะตั้งใจลงสมัครรับการเลือกตั้งใหม่ แต่ฉันเชื่อว่ามันจะเป็นประโยชน์สูงสุดต่อพรรคของฉันและประเทศสำหรับฉันที่จะลาออกและมุ่งเน้นไปที่การทำตามวาระที่เหลืออยู่เท่านั้น “ “ฉันมุ่งเน้นไปที่หน้าที่ของฉันในฐานะประธาน”

แม้จะมีคำกล่าวของไบเดน แต่พรรครีพับลิกันบางคนก็เรียกร้องให้เขาลาออกโดยมีผลทันที สมาชิกสภานิติบัญญัติที่มีชื่อเสียงที่ตั้งคำถามถึงความสามารถของไบเดนในการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีและเรียกร้องให้เขาลาออก ได้แก่ ประธานสภาผู้แทนราษฎร ไมค์ จอห์นสัน, ผู้นำพรรคการเมืองของพรรครีพับลิกันในสภาผู้แทนราษฎร เอลีส สเตฟานิก และวุฒิสภา ส.ส. สตีฟ เดนส์ ผู้นำฝ่ายรณรงค์หาเสียงของพรรครีพับลิกันจากมอนแทนา

แต่ที่นี่เช่นกัน เมื่อเย็นวันอาทิตย์ ยังไม่มีวี่แววว่าไบเดนมีความตั้งใจที่จะลาออกก่อนกำหนด

ไบเดนสนับสนุนแฮร์ริส นั่นทำให้เธอเป็นผู้สมัครจากพรรคเดโมแครตหรือไม่?

เลขที่ หลังจากการประกาศของเขา ไบเดนได้รับรองแฮร์ริส ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรคเดโมแครต

แฮร์ริสกล่าวในแถลงการณ์ว่าเธอ “เป็นเกียรติ” ที่ได้รับการรับรองจากไบเดน และเธอตั้งใจที่จะ “ได้รับและชนะ” การเสนอชื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดี ในแถลงการณ์ต่อสาธารณะครั้งแรกของเธอนับตั้งแต่การประกาศอย่างประหลาดใจของไบเดน

พรรคเดโมแครตที่มีชื่อเสียงจำนวนหนึ่งสนับสนุนแฮร์ริสอย่างรวดเร็ว รวมถึง ส.ว. เอลิซาเบธ วอร์เรน แห่งแมสซาชูเซตส์ ซึ่งลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีในปี 2020; ผู้นำสภาผู้แทนราษฎรหัวก้าวหน้า ปรามิลา จายาปาล แห่งวอชิงตัน และ ส.ว. คริส คูนส์ แห่งเดลาแวร์ ประธานร่วมของการรณรงค์ไบเดน ผู้ว่าการรัฐนอร์ธแคโรไลนา รอย คูเปอร์ และผู้ว่าการรัฐเพนซิลเวเนีย จอช ชาปิโร ยังสนับสนุนแฮร์ริส เช่นเดียวกับคณะผู้แทนรัฐเทนเนสซีทั้งหมดไปยัง DNC

แต่สิ่งเหล่านี้ไม่ได้ทำให้เธอเป็นผู้สมัครโดยอัตโนมัติ



ผู้ที่ได้รับการเสนอชื่อจากพรรคเดโมแครตจะถูกเลือกอย่างไรและจะเป็นใคร?

Zachary Wolf และ Ethan Cohen จาก CNN อธิบายว่ากระบวนการที่ซับซ้อนในการแทนที่ Biden มีแนวโน้มที่จะเกิดขึ้นได้อย่างไรในตอนนี้ โดย Biden ไม่ใช่ผู้ได้รับการเสนอชื่อจากพรรคเดโมแครตโดยสันนิษฐานอีกต่อไป

ขณะนี้ผู้แทนแต่ละรายจะเลือกผู้ที่ได้รับการเสนอชื่อจากพรรคในระหว่างการประชุมพรรคเดโมแครตที่ชิคาโกในเดือนหน้า หรืออาจเป็นระหว่างการโทรเสมือนจริง อย่างไรก็ตาม เนื่องจากไบเดนชนะใจผู้ได้รับมอบหมายเกือบทั้งหมดในระหว่างกระบวนการหลัก พวกเขาจึงได้รับการรับรองจากการรณรงค์หาเสียงของไบเดน และมุ่งมั่นที่จะลงคะแนนเสียงให้ประธานาธิบดี นั่นหมายความว่าแม้ว่าผู้แทนจะลงคะแนนเสียงได้ตามต้องการ แต่ส่วนใหญ่จะเป็นผู้สนับสนุนของไบเดนที่เลือกผู้ได้รับการเสนอชื่อ

นั่นไม่ได้หมายความว่าผู้สมัครที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Biden จะไม่สามารถรับการเสนอชื่อได้ พรรคเดโมแครตบางคนเรียกร้องให้มี “กระบวนการเปิด” เพื่อแทนที่ไบเดน ซึ่งรวมถึงผู้สมัครคนอื่นๆ ที่เข้าร่วมแฮร์ริสในการแข่งขันด้วย

ตามกฎของพรรค ผู้สมัครจะต้องมีคุณสมบัติตรงตามข้อกำหนดบางประการจึงจะได้รับการเสนอชื่อ ซึ่งรวมถึงการรวบรวมลายเซ็นหลายร้อยรายการจากผู้แทนจากหลายรัฐ การเป็น “พรรคเดโมแครตที่แท้จริง” และได้แสดงให้เห็นถึง “การสนับสนุนที่สำคัญสำหรับการเสนอชื่อของพวกเขาในฐานะผู้สมัครจากพรรคเดโมแครต”

แม้ว่าการตัดสินใจดังกล่าวคาดว่าจะกระทำโดยประธานระดับชาติของ DNC แต่พรรคยังไม่ได้ให้รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการทำงานของกระบวนการ

ใครจะเป็นผู้สมัครใหม่ได้ถ้าไม่ใช่แฮร์ริส?

ในขณะที่แฮร์ริสได้รับการรับรองจากไบเดน ชื่อของสมาชิกสภานิติบัญญัติจากพรรคเดโมแครตที่มีชื่อเสียงหลายคนกลับถูกลอยนวลอย่างไม่เป็นทางการเพื่อเป็นทางเลือกที่สามารถลงสมัครรับเลือกตั้งจากเธอเพื่อเสนอชื่อพรรคได้ อย่างไรก็ตาม บุคคลเหล่านี้ส่วนใหญ่ไม่ได้ประกาศหรือส่งสัญญาณว่าพวกเขาตั้งใจที่จะแข่งขันเพื่อชิงตำแหน่งนี้

อย่างไรก็ตาม ในช่วงเย็นวันอาทิตย์ แหล่งข่าวใกล้ชิดกับ ส.ว. โจ แมนชิน ซึ่งเป็นผู้เป็นอิสระจากเวสต์เวอร์จิเนีย บอกกับเจค แทปเปอร์ ของ CNN ว่า แมนชินกำลังพิจารณาที่จะลงทะเบียนอีกครั้งในฐานะพรรคเดโมแครตและโยนหมวกของเขาขึ้นสังเวียน Manchin เรียกร้องให้ Biden ออกจากการแข่งขันในรายการ "State of the Union" ของ CNN ในเช้าวันอาทิตย์



ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีคนใหม่ได้รับเลือกอย่างไร?

พรรคประชาธิปัตย์เลือกผู้สมัครชิงตำแหน่งรองประธานาธิบดีในลักษณะเดียวกับที่เลือกประธานาธิบดี แม้ว่าโดยปกติแล้วจะไม่มีการลงคะแนนเสียงเต็มจำนวนก็ตาม ในทางปฏิบัติ ใครก็ตามที่ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีเลือกเป็นผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีมักจะได้รับการยอมรับจากผู้ได้รับมอบหมาย

จะเกิดอะไรขึ้นกับเงินที่ระดมได้สำหรับการเลือกตั้งใหม่ของไบเดน?

ความพยายามในการเลือกตั้งใหม่ของไบเดนระดมทุนได้ทั้งหมด 240 ล้านดอลลาร์ ณ สิ้นเดือนมิถุนายน ข้อมูลของคณะกรรมการการเลือกตั้งของรัฐบาลกลางแสดงให้เห็นว่าเงินทุนเหล่านี้กระจายไปทั่ว DNC คณะกรรมการพันธมิตร และคณะกรรมการรณรงค์หาเสียงของ Biden เพียงอย่างเดียว

ผู้เชี่ยวชาญด้านการเงินสำหรับการรณรงค์หาเสียงหลายคนกล่าวว่าหากแฮร์ริสกลายเป็นผู้ได้รับการเสนอชื่อ เงินที่เหลืออยู่ในบัญชีธนาคารของการรณรงค์จะถูกโอนไปยังกิจกรรมทางการเมืองของเธอ เนื่องจากเธอเป็นส่วนหนึ่งของทีมรณรงค์อยู่แล้ว

แต่ทนายความของพรรครีพับลิกันบางคนไม่เห็นด้วย โดยโต้แย้งว่าตามการตีความบางประการ ไบเดนและแฮร์ริสจะต้องได้รับการเสนอชื่ออย่างเป็นทางการจากพรรคของตนก่อนจึงจะสามารถโอนเงินได้

“หากประธานาธิบดีไบเดนตั้งใจแน่วแน่ที่จะส่งคบเพลิงให้กับรองประธานาธิบดีของเขา และต้องการสนับสนุนการรณรงค์ของเธอด้วยแคมเปญชิงตำแหน่งประธานาธิบดีไบเดนในปัจจุบัน เขาจะต้องเป็นผู้ได้รับการเสนอชื่อตามกฎหมายของพรรคก่อน” ชาร์ลี สปายส์ ทนายฝ่ายการเลือกตั้งของพรรครีพับลิกันผู้มีประสบการณ์เขียนเมื่อต้นเดือนนี้ op-ed ใน Wall Street Journal

หากแฮร์ริสไม่เป็นผู้ได้รับการเสนอชื่อ การรณรงค์ของไบเดน-แฮร์ริสสามารถโอนเงินทั้งหมดไปยังคณะกรรมการแห่งชาติของพรรคเดโมแครตได้ FEC กล่าว จากนั้นคณะกรรมการจะมีอำนาจในการสนับสนุนทางการเงินแก่ผู้สมัครจากพรรคเดโมแครตคนสำคัญอีกคนหนึ่ง และร่วมกับคณะกรรมการที่เป็นพันธมิตร แจกจ่ายเงินให้กับผู้สมัครที่อยู่ต่อไปในรายชื่อ หาก DNC เลือกเส้นทางนี้ ก็จะเข้าสู่ขีดจำกัดการใช้จ่ายและการบริจาคของ FEC

อีกทางเลือกหนึ่งสำหรับการรณรงค์นี้คือการเปลี่ยนตัวเองเป็นคณะกรรมการดำเนินการทางการเมือง และใช้เงินของไบเดนกับค่าใช้จ่ายอิสระ เช่น แคมเปญโฆษณาสำหรับผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีคนใหม่ อย่างไรก็ตาม รัฐบาลจะไม่ได้รับอนุญาตให้ประสานงานการใช้จ่ายนี้กับผู้สมัครที่สนับสนุน



สิ่งนี้เคยเกิดขึ้นมาก่อนหรือไม่?

แม้ว่าจะไม่มีประธานาธิบดีสหรัฐฯ คนใดถูกบังคับให้ออกจากการหาเสียงเพื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดีใหม่ เนื่องจากความกังวลเรื่องสุขภาพจิตของเขา แต่ก็ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนที่ประธานาธิบดีคนปัจจุบันจะละทิ้งการหาเสียงเพื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดีอีกครั้ง แต่ก็เกิดขึ้นได้ยาก

นี่เป็นครั้งแรกในรอบหลายทศวรรษที่ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ดำรงตำแหน่งเพียงวาระเดียวถอนตัวจากการหาเสียงเลือกตั้งใหม่ เป็นการรำลึกถึงการตัดสินใจของอดีตประธานาธิบดีลินดอน บี. จอห์นสัน และแฮร์รี เอส. ทรูแมน ที่จะไม่ขอดำรงตำแหน่งเป็นสมัยที่ 2 อย่างสมบูรณ์ในปี พ.ศ. 2511 และ พ.ศ. 2495 ตามลำดับ การตัดสินใจของไบเดนนั้นเกิดขึ้นอย่างน่าทึ่งในช่วงหลายเดือนที่ใกล้ถึงวันเลือกตั้ง และเป็นการตัดสินใจครั้งล่าสุดในประวัติศาสตร์

อดีตประธานาธิบดีอีกอย่างน้อย 5 คนก็ปฏิเสธความเป็นไปได้ที่จะได้ดำรงตำแหน่งครบสมัยเป็นสมัยที่ 2 เช่นกัน

ขอบคุณต้นฉบับข่าว: CNN