ประธานาธิบดี วลาดิเมียร์ ปูติน กล่าวว่า รัสเซียจะยุติสงครามในยูเครนก็ต่อเมื่อเคียฟยอมสละภูมิภาคทั้ง 4 ที่มอสโกอ้างสิทธิ์ และละทิ้งการเสนอชื่อเข้าร่วมนาโต
ซึ่งเป็นคำที่เคียฟอธิบายทันทีว่าเป็น "เรื่องตลกโดยสมบูรณ์" และ "การละเมิดสามัญสำนึก" “สามัญสำนึก”
เมื่อวันศุกร์ ก่อนการประชุมสันติภาพในประเทศสวิตเซอร์แลนด์ซึ่งรัสเซียไม่ได้รับเชิญ ปูตินได้วางเงื่อนไขของเขาสำหรับ "การสิ้นสุดครั้งสุดท้าย" ของสงครามโดยละเอียดมากกว่าครั้งใดๆ นับตั้งแต่เขาเริ่มบุกโจมตียูเครนเต็มรูปแบบมากกว่าครั้งใดๆ สองปีที่แล้ว
นอกเหนือจากการถอนตัวจากสี่ภูมิภาคที่ถูกยึดครองทางตะวันออกและทางใต้ของยูเครนแล้ว ปูตินยังกล่าวว่ายูเครนจะต้องถูกลดกำลังทหาร และประเทศตะวันตกจะต้องยกเลิกการคว่ำบาตรต่อรัสเซีย ซึ่งสร้างความเสียหายแต่ไม่ได้ทำให้เศรษฐกิจรัสเซียพิการ
แม้ว่าคำศัพท์เหล่านี้จะมีความยึดถือสูงสุดมากกว่าที่ปูตินเสนอไว้ก่อนหน้านี้ แต่ก็แสดงให้เห็นถึงความล้มเหลวของรัสเซียในการบรรลุเป้าหมายการทำสงครามดั้งเดิม เมื่อมอสโกเชื่อว่าจะใช้เวลาในกรุงเคียฟในไม่กี่วันและส่วนที่เหลือของยูเครนภายในไม่กี่สัปดาห์ เกือบ 28 เดือนต่อมา รัสเซียครอบครองดินแดนประมาณหนึ่งในห้าของยูเครน รวมถึงคาบสมุทรไครเมียที่ผนวกไว้เมื่อสิบปีก่อน
เจ้าหน้าที่ยูเครนและตะวันตกบางคนเตือนซ้ำแล้วซ้ำอีกว่าปูตินจะไม่ยอมตกลงกับสิ่งใดที่น้อยกว่าความพ่ายแพ้โดยสิ้นเชิงของเคียฟ และการหยุดยิงหรือการเจรจาสันติภาพใด ๆ เป็นเพียงข้ออ้างเพื่อให้กองทหารรัสเซียมีโอกาสจัดกลุ่มใหม่ในอนาคตเพื่อเปิดตัวสิ่งใหม่และอื่น ๆ อีกมากมาย ก้าวร้าวรุนแรง
อย่างไรก็ตาม ในความคิดเห็นต่อกระทรวงการต่างประเทศ ปูตินกล่าวว่าเงื่อนไขของรัสเซียสำหรับการเจรจาสันติภาพนั้น "เรียบง่าย" และเริ่มต้นด้วยการถอนทหารยูเครนออกจากดินแดนทั้งหมดของภูมิภาคโดเนตสค์ ลูฮันสค์ เคอร์ซอน และซาโปริเซีย มอสโกควบคุมภูมิภาคเหล่านี้เพียงบางส่วนเท่านั้น แต่อ้างว่าแต่ละภูมิภาคเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของดินแดนรัสเซียในปี 2022
ประธานาธิบดีโวโลดีมีร์ เซเลนสกี ของยูเครนเข้าร่วมการประชุมสุดยอด G7 ในอิตาลี วันที่ 13 มิถุนายน 2024 / Louisa Gouliamaki/Reuters
ปูตินย้ำว่ายูเครนควรละทิ้งไม่เพียงแต่ดินแดนในแนวหน้าฝั่งรัสเซียที่ไหลผ่านแต่ละภูมิภาคเท่านั้น แต่ยังควรสละ “ดินแดนทั้งหมดของภูมิภาคเหล่านี้ด้วย”
“ ทันทีที่พวกเขาประกาศในเคียฟว่าพวกเขาพร้อมที่จะตัดสินใจและเริ่มถอนทหารออกจากภูมิภาคเหล่านี้ - และประกาศอย่างเป็นทางการในการละทิ้งแผนการเข้าร่วม NATO - ฝ่ายของเราจะดำเนินการทันทีในนาทีเดียวกัน” ออกคำสั่งหยุดยิงและเริ่มการเจรจา” เขากล่าว
ปูตินให้คำมั่นว่าจะ "รับประกันการถอนหน่วยและรูปแบบของยูเครนอย่างไม่มีข้อจำกัดและปลอดภัย" และกล่าวว่ามอสโกยอมรับบทบาทของตนในเสถียรภาพโลก เขาเรียกร้องให้เงื่อนไขของเขาในการยุติสงครามประดิษฐานอยู่ในข้อตกลงระหว่างประเทศ
แต่ประธานาธิบดีโวโลดีมีร์ เซเลนสกี ของยูเครนกล่าวว่าประเทศของเขา “ไม่เชื่อ” “คำขาด” ของปูติน ซึ่งเขากล่าวว่าไม่แตกต่างอย่างมีนัยสำคัญจากข้อเสนอครั้งก่อนๆ
เมื่อวันศุกร์ที่การประชุมสุดยอด G7 ในอิตาลี เซเลนสกีได้เปรียบเทียบระหว่างยุทธวิธีของปูตินกับกลยุทธ์ที่อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ ผู้นำนาซีใช้ในการยึดครองบางส่วนของยุโรปในช่วงทศวรรษ 1930 และ 1940
“เขาพูดถึงภูมิภาคต่างๆ ในประเทศของเรา และบอกว่าเขาจะไม่หยุด” เซเลนสกี บอกกับ Sky Tg24 ซึ่งเป็นหุ้นส่วนของ CNN “นั่นคือสิ่งที่ฮิตเลอร์ทำเมื่อเขาพูดว่า 'ให้ส่วนหนึ่งของเชโกสโลวะเกียแก่ฉันแล้วนั่นคือจุดจบของมัน' นั่นไม่น่าเชื่อเลย” เซเลนสกีกล่าว โดยอ้างถึงการผนวกซูเดเตนแลนด์ของฮิตเลอร์และนโยบายการบรรเทาทุกข์ของชาติตะวันตก ประเทศ
“นั่นคือสาเหตุที่เราไม่สามารถเชื่อถือข้อความเหล่านี้ได้ เพราะปูตินกำลังดำเนินแนวทางเดียวกัน” เซเลนสกีเตือน
มีไคโล โปโดลยัค ที่ปรึกษาประธานาธิบดียูเครน เรียกร้องให้พันธมิตรของเคียฟ "ละทิ้งภาพลวงตา" และหยุดยึดถือข้อเสนอของรัสเซียอย่างจริงจัง โดยเรียกเงื่อนไขของปูตินว่าเป็น "การดูถูกสามัญสำนึก"
“นี่ไม่ใช่สิ่งใหม่ ไม่มีข้อเสนอสันติภาพที่แท้จริง และไม่มีความปรารถนาที่จะยุติสงคราม แต่มีความปรารถนาที่จะไม่ชดใช้ให้กับสงครามครั้งนี้และสานต่อในรูปแบบใหม่ ทั้งหมดนี้เป็นเพียงเรื่องตลกเท่านั้น” โพดลจักรกล่าว
คำปราศรัยของปูตินมีขึ้นก่อนการประชุมสันติภาพสวิส ซึ่งมีประเทศและองค์กรต่างๆ เกือบ 100 แห่งเข้าร่วม เขามองว่าการประชุมครั้งนี้เป็น “อีกวิธีหนึ่งที่จะหันเหความสนใจของทุกคน”
ขอบคุณต้นฉบับข่าว: CNN
