Ilze Brands Kehris รองเลขาธิการสหประชาชาติด้านสิทธิมนุษยชน กล่าวกับที่ประชุมคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติเมื่อวันพุธว่า กองกำลังรัสเซียกำลังดำเนินการ "ปฏิบัติการกรอง" ซึ่งชาวยูเครนในพื้นที่ที่ถูกยึดครองต้องได้รับการตรวจสอบความปลอดภัยอย่างเป็นระบบซึ่งเกี่ยวข้องกับการละเมิด "ผู้คนจำนวนมาก"

 

“มีข้อกล่าวหาที่น่าเชื่อถือเกี่ยวกับการบังคับย้ายเด็กที่เดินทางโดยลำพังไปยังดินแดนที่รัสเซียยึดครองหรือไปยังสหพันธรัฐรัสเซีย” Kehris กล่าว

 

“เรากังวลว่าทางการรัสเซียได้แนะนำขั้นตอนง่าย ๆ ในการให้สัญชาติรัสเซียแก่เด็ก ๆ ที่ไม่ได้รับการดูแลจากผู้ปกครอง และครอบครัวของรัสเซียสามารถนำเด็กเหล่านี้ไปรับอุปการะได้” เธอกล่าว

 

ขั้นตอนที่ใช้ในการกรองผู้ใหญ่ชาวยูเครนซึ่งถูกตัดสินว่าใกล้ชิดกับรัฐบาลยูเครนหรือกองทัพ รวมถึงการทรมานและการบังคับให้เคลื่อนย้ายและการย้ายไปยังอาณานิคมของทัณฑ์รัสเซียและศูนย์กักกันอื่น ๆ Kehris กล่าว

 

 

"ในกรณีที่สำนักงานของเราบันทึกไว้ กองกำลังรัสเซียและกลุ่มติดอาวุธที่เกี่ยวข้องได้กำหนดให้บุคคลต้องตัดการค้นหาระหว่าง 'การกรอง' ซึ่งบางครั้งมีการบังคับใช้ภาพเปลือย และการสอบสวนโดยละเอียดเกี่ยวกับภูมิหลังส่วนบุคคล ความสัมพันธ์ในครอบครัว มุมมองทางการเมือง และความจงรักภักดีของบุคคล" เธอ กล่าวว่า.

 

“เรากังวลเป็นพิเศษว่าผู้หญิงและเด็กผู้หญิงอาจถูกล่วงละเมิดทางเพศในระหว่างขั้นตอน 'การกรอง'”

Today, at the request of ߇갟縦amp;߇氟籬 #UNSC will hold an open mtg.on the Forced Displacements of߇갟禃ivilians & the Use of Filtration Operations

To brief the council: DPPA Under SG @DicarloRosemary, OHCHR ASG Ilze Brands Kehris ,CSO repr. Oleksandra Drik

ߓꢬ篸Ａ href="https://t.co/mhyrIpLAtk">https://t.co/mhyrIpLAtk pic.twitter.com/bZe9D5E10d

— Albania in UN (@AlMissionUN) September 7, 2022

 

ลินดา โธมัส-กรีนฟิลด์ เอกอัครราชทูตสหรัฐฯ บอกกับที่ประชุมว่า การประเมินจากแหล่งต่างๆ รวมทั้งรัฐบาลรัสเซีย ระบุว่าทางการรัสเซียได้สอบปากคำ ควบคุมตัว และขับไล่ชาวยูเครนจำนวน 900,000 ถึง 1.6 ล้านคน

 

โธมัส-กรีนฟิลด์กล่าวว่า การประมาณการชี้ให้เห็นว่าเด็กหลายพันคนถูกกรอง "บางคนแยกจากครอบครัวและถูกพรากไปจากสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าก่อนที่จะถูกส่งไปรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมในรัสเซีย"

 

ตามข้อมูลของสหรัฐฯ "เด็กกว่า 1,800 คนจากพื้นที่ควบคุมของรัสเซียในยูเครน ถูกย้ายไปรัสเซียในเดือนกรกฎาคมเพียงเดือนเดียว" เธอกล่าว

 

การกรองผู้ใหญ่ชาวยูเครนทำให้รัสเซียสามารถระบุชาวยูเครนที่เห็นว่า "ไม่สอดคล้องกับการควบคุมของรัสเซีย" เธอกล่าว

 

“และมีหลักฐานที่เพิ่มมากขึ้นและน่าเชื่อถือว่าผู้ที่ถูกมองว่าเป็นภัยคุกคามต่อการควบคุมของรัสเซีย เนื่องจากการรับรู้ว่าเอนเอียงโปรยูเครนกำลัง 'หายไป' หรือถูกคุมขังต่อไป” เธอกล่าว

 

 

วาซิลี เนเบนยา เอกอัครราชทูตรัสเซียประจำสหประชาชาติ กล่าวหาทางตะวันตกว่าสร้างมลพิษให้กับประเทศของตน โดยปฏิเสธข้อกล่าวหาและเรียกพวกเขาว่า "ไม่มีมูล"

 

Nebenzya กล่าวว่าสิ่งที่เรียกว่า "การกรอง" เป็นเพียงการลงทะเบียนของผู้ที่มารัสเซีย

 

“เท่าที่เราสามารถบอกได้ มีการใช้ขั้นตอนที่คล้ายกันกับผู้ลี้ภัยชาวยูเครนในโปแลนด์และประเทศในสหภาพยุโรปอื่นๆ” เขากล่าวกับคณะมนตรีความมั่นคง

 

เขากล่าวว่าชาวยูเครนมากกว่า 3.7 ล้านคน รวมถึงเด็ก 600,000 คน ได้เดินทางไปยังรัสเซียหรือพื้นที่แบ่งแยกดินแดนที่รัสเซียควบคุมในยูเครนตะวันออก แต่พวกเขา "ไม่ได้ถูกคุมขังในเรือนจำ"

 

 

James Bays บรรณาธิการทางการทูตของ Al Jazeera รายงานจากสำนักงานใหญ่ของ UN ในนิวยอร์ก กล่าวว่า เอกอัครราชทูตรัสเซียได้บอกกับคณะมนตรีความมั่นคงว่าข้อกล่าวหาที่เกิดขึ้นในที่ประชุมเป็น "ก้าวใหม่ในการรณรงค์บิดเบือนข้อมูลของประเทศตะวันตก"

 

เอกอัครราชทูตยังบรรยายถึงผู้ที่ส่งผู้ร้ายข้ามแดนไปยังรัสเซียว่าเป็นผู้ลี้ภัย และประเทศของเขาก็ "ให้ความช่วยเหลือทุกอย่าง" เบย์ส กล่าว

 

อย่างไรก็ตาม ฮิวแมนไรท์วอทช์กล่าวว่าการวิจัยของบริษัทแสดงให้เห็นว่า “การบังคับเนรเทศกำลังเกิดขึ้น และมีการกล่าวกันว่าจำนวนนี้เป็นอาชญากรรมสงคราม” เบย์สกล่าวเสริม

 

ฮิวแมนไรท์วอทช์ได้เผยแพร่รายงานเมื่อสัปดาห์ที่แล้วเกี่ยวกับการบังคับส่งยูเครนไปยังรัสเซีย ซึ่งเป็นแนวปฏิบัติที่องค์กรเรียกว่า "การละเมิดกฎอัยการศึกอย่างร้ายแรงซึ่งถือเป็นอาชญากรรมสงครามและอาจเป็นอาชญากรรมต่อมนุษยชาติ"

 

โทมัส-กรีนฟิลด์ เอกอัครราชทูตสหรัฐฯ บอกกับที่ประชุมคณะมนตรีความมั่นคงว่า รัสเซียจะปฏิเสธการใช้ตัวกรอง โดยเสริมว่าสหประชาชาติสามารถตรวจสอบข้อกล่าวหาได้

 

“ให้สหประชาชาติเข้ามา” เธอบอกเอกอัครราชทูตรัสเซียและสมาชิกสภาคนอื่นๆ

 

“ให้ผู้สังเกตการณ์อิสระเข้าถึง ให้ NGOs เข้าถึง ให้การเข้าถึงด้านมนุษยธรรม” เธอกล่าว

 

โรสแมรี่ ดิคาร์โล รองเลขาธิการสหประชาชาติด้านกิจการการเมือง กล่าวว่า รายงานของกองกำลังรัสเซียที่บังคับให้ชาวยูเครนต้องอพยพ "จำเป็นต้องได้รับการตรวจสอบ"

All wars are tragic, but none more than wars of choice. The disturbing allegations of forced displacement and abuse in "filtration" camps in #Ukraine must be investigated. We need peace in Ukraine, peace based on the @UN Charter and international law. https://t.co/JVE3epY1x5

— Rosemary A. DiCarlo (@DicarloRosemary) September 7, 2022

“ข้อกล่าวหาอย่างต่อเนื่องของการบังคับให้พลัดถิ่น การเนรเทศ และสิ่งที่เรียกว่า 'ค่ายกรอง' ที่ดำเนินการโดยสหพันธรัฐรัสเซียและกองกำลังท้องถิ่นที่เกี่ยวข้องนั้นน่าเป็นห่วงอย่างยิ่ง” เธอกล่าว

 

ดิคาร์โลยังเรียกร้องให้สหประชาชาติเข้าถึงชาวยูเครนที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ควบคุมของรัสเซีย โดยย้ำว่าคณะกรรมการกาชาดระหว่างประเทศและคณะทำงานตรวจสอบสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติในยูเครน "ต้องเข้าถึงทุกคนที่อาศัยอยู่ในประเทศได้โดยไม่มีข้อจำกัด" ถูกควบคุมตัวโดยเกี่ยวข้อง กับการทำสงครามอย่างต่อเนื่อง”

 

"ซึ่งรวมถึงการเข้าถึงสถานที่กักขังสำหรับเชลยศึกยูเครนและผู้ถูกคุมขังในสหพันธรัฐรัสเซีย" เธอกล่าว

 

"ทั้งสองฝ่ายในความขัดแย้งต้องปฏิบัติตามพันธกรณีอย่างเต็มที่ภายใต้กฎหมายระหว่างประเทศ"

 

ก่อนหน้านี้ กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ กล่าวว่าสำนักงานของประธานาธิบดีรัสเซีย วลาดิมีร์ ปูติน จัดการโปรแกรมการกรองโดยตรงและบังคับให้มีการย้ายถิ่นฐานของชาวยูเครนหลายพันคนไปยังรัสเซีย

 

“เราขอขอบคุณที่เครมลินใช้การดำเนินการกรองเป็นส่วนสำคัญต่อความพยายามในการผนวกดินแดนของยูเครนภายใต้การควบคุม” รองโฆษกกระทรวงการต่างประเทศ Vedant Patel กล่าว