นักเคลื่อนไหวชาวรัสเซียผู้เปิดเผยรายละเอียดเกี่ยวกับการฝังศพของทหารรับจ้างวากเนอร์ที่ถูกสังหารในยูเครน ได้ออกจากรัสเซียแล้ววิตาลี โวตานอฟสกี้ ซึ่งเริ่มบันทึกการเสียชีวิตของทหารรัสเซียในยูเครนโดยเฝ้าติดตามสุสานในพื้นที่บ้านเกิดของเขา ได้หลบหนีออกจากประเทศเมื่อวันที่ 4 เมษายน หลังจากได้รับคำขู่ฆ่าหลายครั้ง
เขาพูดกับบีบีซีจากเยเรวานเมืองหลวงของอาร์เมเนีย
ปีที่แล้ว Vitaly ใช้วันเกิดครบรอบ 50 ปีในห้องขัง
นักเคลื่อนไหวจาก Krasnodar Krai ทางตอนใต้ของรัสเซียถูกจับกุมและควบคุมตัวเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565 ซึ่งเป็นวันที่รัสเซียรุกรานยูเครน
วันนั้นอดีตเจ้าหน้าที่กองทัพรัสเซียแต่งกายด้วยเสื้อผ้าที่มีข้อความว่า "ห้ามปูติน!" และ "ไม่มีสงคราม!"
ภาพถ่ายของ Vitaly ในชุดของเขารวมอยู่ในเอกสารทางการของศาลที่ Vitaly แสดงต่อ BBC
“ฉันติดคุก 20 วันเพราะเสื้อโค้ทตัวนั้น!” เขาพูดว่า.
ในเมืองครัสโนดาร์ Vitaly เป็นที่รู้จักไม่ใช่เพราะการประท้วงบนท้องถนน แต่เป็นการบันทึกหลุมฝังศพ
เขาเป็นคนแรกที่ค้นพบสุสานที่น่าอับอายในหมู่บ้านเล็ก ๆ ของ Bakinskaya ในดินแดน Krasnodar ซึ่งเป็นที่รู้จักในชื่อ Wagner Cemetery
เขานับหลุมฝังศพของนักสู้ชาวรัสเซียอย่างอุตสาหะตั้งแต่ได้รับการปล่อยตัวที่นี่เป็นที่ที่กลุ่มทหารรับจ้างที่โหดเหี้ยมฉาวโฉ่ฝังร่างผู้เสียชีวิตจำนวนมากจากยูเครน — เป็นชายที่ไม่มีคนรักหรือไม่มีศพ
มันได้เติบโตขึ้นจากสุสานในหมู่บ้านเล็กๆ กลายเป็นสุสานขนาดใหญ่ โดยมีโซนใหม่ๆ มากมายเพื่อรองรับจำนวนศพที่เพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ ขณะนี้เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยกำลังลาดตระเวนสถานที่ดังกล่าว
กลุ่มทหารรับจ้างรัสเซีย Wagner ในยูเครนคืออะไร?
เมื่อวันพฤหัสบดี เยฟเจนีย์ ปริโกซิน เจ้านายของวากเนอร์ได้ไปเยี่ยมสุสานในหมู่บ้านบาคินสกายา และกล่าวว่าเขาวางแผนที่จะทำให้สุสานแห่งนี้เป็นอนุสรณ์ "สำหรับคนรุ่นหลัง"
Yevgeny Prigozhin หัวหน้ากลุ่ม Wagner (ที่สองจากขวา) ได้เยี่ยมชมไซต์สุสานหัวหน้ากลุ่มทหารรับจ้างยอมรับว่าสุสานกำลังขยาย และกล่าวเพิ่มเติมว่า "นั่นคือชีวิต"
Vitaly เริ่มเดินทางทั่วดินแดน Krasnodar ในเดือนพฤษภาคม 2022 เยี่ยมชมสุสานแต่ละแห่งเพื่อบันทึกจำนวนผู้เสียชีวิต
“ฉันต้องพิสูจน์ให้ผู้คนเห็นว่าภัยพิบัติได้เกิดขึ้น” Vitaly บอกฉัน “ว่าผู้คนกำลังจะตายแถวนี้
"ฉันต้องแสดงให้ผู้คนเห็นว่าสงครามจะส่งผลกระทบต่อทุกคนและทุกสิ่ง"
เขาจดชื่อและรายละเอียดของหลุมฝังศพทุกหลุมที่เขาพบอย่างพิถีพิถัน
เมื่อเขาหลบหนีจากรัสเซียเมื่อต้นเดือนนี้ ฐานข้อมูลของเขามีมากกว่า 1,300 รายชื่อ ซึ่งรวมถึงเฉพาะรายชื่อผู้เสียชีวิตจากดินแดนครัสโนดาร์
Vitaly ระบุหลุมฝังศพของชายที่เสียชีวิตในสงคราม - ซึ่งตรงข้ามกับการเสียชีวิตของพลเรือนตามปกติ - โดยการสัมภาษณ์คนในท้องถิ่นและศึกษาพวงมาลาและรูปถ่ายบนหลุมฝังศพ
ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2565 นักเคลื่อนไหวไปที่บากินสกายาเพื่อถ่ายภาพหลุมศพของทหารประจำการ
สุสานของหมู่บ้านเล็กๆแต่ขณะที่พวกเขาอยู่ที่นั่น เจ้าหน้าที่สุสานบอกกับ Vitaly และเพื่อนร่วมงานว่าพวกเขาจะฝังศพทหารรับจ้างของ Wagner ที่เสียชีวิตในสนามรบ
“ตอนที่เราไปที่นั่น มีหลุมฝังศพของวากเนอร์อยู่แล้ว 48 หลุม เมื่อเราไปอีกสองสามวันต่อมา มีหลุมฝังศพ 95 หลุม จากนั้น 164 จากนั้นประมาณ 270” เขากล่าว
Vitaly ยังคงกลับมาเพื่อบันทึกหมายเลขและชื่อของคนตาย ฉันถาม Vitaly ว่าเขารู้หรือไม่ว่าผู้ชายเป็นใคร "เห็นได้ชัดว่าพวกเขาเป็นนักโทษและทหารรับจ้าง" เขาบอกฉัน
“พวกเขาถูกคัดเลือกมาจากเรือนจำ นักข่าวค้นคว้ารายชื่อและพบว่าพวกเขาไปเข้าคุกเพื่ออะไร”
แต่ไม่ใช่แค่นักสู้ Wagner ที่เสียชีวิตมีในสุสาน Bakinskaya เท่านั้นที่ Vitaly บันทึกไว้
เขายังคงติดตามทหารที่เสียชีวิตในสุสานทุกแห่งในดินแดนครัสโนดาร์ และสิ่งที่เขาพบทำให้เขาตกใจ
"ความจริงก็คือความสูญเสียในสนามรบของรัสเซียทวีคูณขึ้นตั้งแต่เดือนธันวาคม 2022" Vitaly กล่าวโดยอ้างถึงสถิติที่เขารวบรวมใน Krasnodar
“จำนวนผู้เสียชีวิตเพิ่งพุ่งสูงขึ้น และเมื่อเร็ว ๆ นี้ในสุสาน หลุมฝังศพล้วนเป็นทหารระดมพลและประเภทวากเนอร์ (ทหารอาชีพ) มีน้อยมาก”
หน่วยข่าวกรองตะวันตกหลายแห่งอ้างว่ากองทัพรัสเซียกำลังขาดแคลนกำลังพล
Vitaly Votanovsky เก็บสถิติเมื่อมีหลุมฝังศพใหม่ปรากฏขึ้นเมื่อปีที่แล้ว ประธานาธิบดีปูตินได้ประกาศ "ระดมพลบางส่วน" ในรัสเซีย โดยทหารหลายแสนคนถูกเกณฑ์เข้ากองทัพและส่งไปยังแนวหน้าในยูเครน
ยอดทหารรัสเซียเสียชีวิตอย่างเป็นทางการครั้งสุดท้ายคือในเดือนกันยายน พ.ศ. 2565 เมื่อรัฐมนตรีกลาโหม Sergei Shoigu กล่าวว่าทหาร 5,937 นายเสียชีวิตในยูเครน
จำนวนผู้เสียชีวิตโดยประมาณอาจแตกต่างกันไป แต่เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ และยุโรปส่วนใหญ่ระบุว่ายอดผู้เสียชีวิตจากรัสเซียอยู่ที่ 60,000 กว่าราย
Vitaly เริ่มได้รับภัยคุกคามเมื่อหลายเดือนก่อน
"ทันทีที่ฉันโพสต์เกี่ยวกับหลุมฝังศพครั้งแรก การคุกคามก็เริ่มขึ้น'
"ในเดือนมกราคมมีคนโทรหาฉันและเสนอ 'สถานที่ในสุสาน' ให้ฉัน" Vitaly กล่าว "มีการโทรดังกล่าวสามครั้ง - ฉันได้รับสองครั้งและ Viktor คนขับของฉันได้รับหนึ่งครั้ง"
สำเนาการขู่ฆ่าและบันทึกการสนทนาทางโทรศัพท์ถูกแสดงต่อบีบีซี
ในนั้นชายที่ระบุตัวตนได้ปลอมตัวเป็นภัยคุกคามจาก บริษัท ที่ขายที่ดินสุสานและโลงศพ เขายืนยันอย่างเย็นชาว่า "ตอนนี้เป็นเวลาที่จะคิดถึงจุดจบของชีวิตคุณ"
นักเคลื่อนไหวกล่าวว่าฟางเส้นสุดท้ายมาเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
“ฉันกำลังเดินผ่านสถานีตำรวจในคราสโนดาร์ และตำรวจคนหนึ่ง (จำฉันได้) เขากล่าวว่า 'เตรียมตัวให้พร้อม เขาหมายถึงปฏิกิริยาของรัฐ (ต่อ) … ที่ฉันให้สัมภาษณ์ พวกเขามีเพียงพอแล้วที่จะเริ่มดำเนินคดีอาญาร้ายแรงกับฉัน”
Vitaly หนีไปอาร์เมเนียและกำลังวางแผนที่จะยื่นขอลี้ภัยทางการเมืองในเยอรมนี
ฉันถาม Vitaly ว่าเหตุใดเจ้าหน้าที่จึงไม่ต้องการให้คนอย่างเขาเผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับผู้เสียชีวิตจากสงครามของ Wagner และรัสเซีย
“นี่เป็นสถิติที่น่ากลัวสำหรับรัฐของเรา” Vitaly กล่าว “และคนรัสเซียก็ไม่ทราบจำนวนที่แท้จริง ฉันต้องการแสดงให้ผู้คนเห็นขอบเขตที่แท้จริงของหายนะ
“ถ้าผู้คนรู้จำนวนผู้เสียชีวิตที่แท้จริงในสนามรบ พวกเขาคงจะคลั่งไคล้”
