Search

(คลิป►) กองทัพเมียนมาร์ยืนยันการโจมตีทางอากาศที่ทำให้มีผู้เสียชีวิตหลายสิบคนในสะกาย

Created: 12 April 2023
5326โฆษกยอมรับว่า ผู้เสียชีวิตบางคนที่ต่อต้านรัฐบาล "สวมชุดพลเรือน" หลังการโจมตีในพิธีที่จัดขึ้นโดยกลุ่มต่อต้านรัฐประหาร
 
กองทัพเมียนมาร์ยอมรับว่าทำการโจมตีทางอากาศในศาลาประชาคมแห่งหนึ่งในภูมิภาคสะกายทางตอนกลาง ซึ่งมีรายงานว่าทำให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 50 คน (แต่ CNN รายงานว่า 133 คน)  รวมทั้งผู้หญิงและเด็กนักเรียนที่กำลังเต้นรำ
 
ซอ มิน ตุน โฆษกกองทัพ ยืนยันการโจมตีเมื่อค่ำวันอังคาร และกล่าวว่า กองกำลังความมั่นคงโจมตีพิธีเปิดสำนักงานของกลุ่มติดอาวุธที่ถูกกล่าวหาว่าต่อต้านการปกครองของพวกเขาในหมู่บ้านปา ซี จี
 
เขาบอกกับเอเอฟพีว่า ผู้เสียชีวิตบางคนเป็นนักสู้ต่อต้านรัฐประหารในเครื่องแบบ แต่ "อาจมีบางคนในชุดพลเรือน"
 
เขากล่าวโทษทุ่นระเบิดที่กลุ่มติดอาวุธซึ่งรู้จักกันในนามของกองกำลังป้องกันประชาชน (PDF) เป็นผู้วางระเบิดให้กับผู้เสียชีวิตบางคน
 
พยานบอกกับสื่อท้องถิ่นว่า การโจมตีเกิดขึ้นเมื่อเช้าวันอังคาร เมื่อเครื่องบินรบทิ้งระเบิดใส่ศาลาประชาคม เฮลิคอปเตอร์ติดอาวุธตามมาหลังจากนั้นไม่นาน ยิงใส่ผู้รอดชีวิตในที่เกิดเหตุ ขัดขวางความพยายามช่วยเหลือ
 
“ผู้คนจำนวนมาก รวมทั้งเด็ก ถูกสังหาร และจำนวนผู้เสียชีวิตอาจมากกว่า 50 คน (แต่ CNN รายงานว่า 133 คน)” U Nay Zin Latt อดีตสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรในภูมิภาค กล่าวกับเว็บไซต์ข่าวอิรวดี
 
โก อ่อง ชาวป่าซีจี ซึ่งมาถึงที่เกิดเหตุไม่นานหลังการโจมตี กล่าวว่า เขา "ตกตะลึง" ที่เห็นศพกระจายอยู่บนพื้น “รถจักรยานยนต์ถูกไฟไหม้และบ้านพังยับเยินจากการทิ้งระเบิด ผู้คนร่ำไห้ขณะตามหาญาติ” เขากล่าว
 
โก อ่อง บอกกับเว็บไซต์ข่าวอิรวดีว่าเขาสูญเสียญาติในการโจมตี และเขาต้องหลบอยู่ใต้สะพานคอนกรีตเมื่อเฮลิคอปเตอร์ Mi-35 ปรากฏขึ้นบนท้องฟ้าและเริ่มยิงใส่ผู้คนบนพื้นดิน
 
รายงานของสื่อบางแห่งระบุยอดผู้เสียชีวิตมากกว่า 100 ราย (CNN 133 ราย) แต่อัลจาซีราไม่สามารถยืนยันจำนวนดังกล่าวได้ หากได้รับการยืนยัน การโจมตีปา ซี จี จะเป็นการโจมตีที่มีผู้เสียชีวิตมากที่สุดในประเทศ นับตั้งแต่กองทัพโค่นล้มรัฐบาลที่มาจากการเลือกตั้งของออง ซาน ซูจี ในเดือนกุมภาพันธ์ 2564


เรียกร้องความรับผิดชอบ
อันโตนิโอ กูเตร์เรส เลขาธิการสหประชาชาติ ประณามการโจมตีเมื่อวันอังคารด้วยถ้อยคำที่รุนแรงที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ และเรียกร้องให้ “เอาผิดกับผู้ที่รับผิดชอบ”
 
นอกจากนี้เขายังร้องขอการรักษาทางการแพทย์อย่างเร่งด่วนและการเข้าถึงความช่วยเหลือแก่ผู้บาดเจ็บ
 
โวลเกอร์ เติร์ก กรรมาธิการสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติก็ "ตกใจ" เช่นกันกับการโจมตีดังกล่าว และประณามการ "ละเลยกฎหมายระหว่างประเทศอย่างเห็นได้ชัด" โดยกองทัพ ซึ่งเรียกร้องให้มีการคุ้มครองพลเรือน
 
“มีเหตุผลให้เชื่อได้ว่า ณ วันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2021 กองทัพและกองกำลังติดอาวุธในสังกัดต้องรับผิดชอบต่อการละเมิดและละเมิดสิทธิมนุษยชนในวงกว้างมาก บางส่วนอาจถึงขั้นก่ออาชญากรรมต่อมนุษยชาติและอาชญากรรมสงคราม” เติร์กกล่าวเสริม เพิ่ม
 
สหรัฐฯ ยังแสดง “ความกังวลอย่างสุดซึ้ง”
 
โดยสังเกตว่าการโจมตีดังกล่าวเกิดขึ้นตามรายงานการโจมตีทางอากาศทางตอนเหนือของรัฐชินที่คร่าชีวิตผู้คนไปอย่างน้อย 9 คน โดยกล่าวว่า "การโจมตีที่รุนแรงเหล่านี้ยิ่งเน้นย้ำถึงการเพิกเฉยต่อชีวิตมนุษย์และความรับผิดชอบต่อวิกฤตการณ์ทางการเมืองและมนุษยธรรมอันเลวร้าย" ในพม่าหลังเหตุการณ์ รัฐประหารกุมภาพันธ์ 2564” พม่าเป็นชื่อเดิมของประเทศ
 
พม่าอยู่ในความสับสนวุ่นวายนับตั้งแต่ทหารเข้ายึดอำนาจและปราบปรามผู้ประท้วงอย่างสันติที่แสดงออกถึงการต่อต้านการปกครองของประเทศ สหประชาชาติและกลุ่มสิทธิมนุษยชนกล่าวว่าทหารในพม่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับการสังหารตามอำเภอใจ การจับกุมและการทรมานโดยพลการหลายพันครั้ง
 
พวกเขายังกล่าวหาว่ากองกำลังติดอาวุธเผาบ้านเรือนหลายพันหลังในหมู่บ้านที่ต่อต้านการปกครองของทหาร ความผิดที่พวกเขากล่าวว่าอาจเทียบเท่ากับอาชญากรรมสงคราม
 
ความรุนแรงดังกล่าวกระตุ้นให้รัฐบาลเอกภาพแห่งชาติ (NUG) ซึ่งเป็นรัฐบาลที่ตั้งขึ้นโดยส.ส.ที่ได้รับการเลือกตั้งซึ่งถูกโค่นล้มโดยรัฐประหาร เรียกร้องให้มีการ "ลุกฮือของประชาชน" เพื่อต่อต้านกองทัพ ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา กลุ่มติดอาวุธ PDF ได้เกิดขึ้นทั่วประเทศพม่า ปฏิเสธการควบคุมของทหารในพื้นที่ส่วนใหญ่ของประเทศอย่างได้ผล และป้องกันไม่ให้มีการรวมอำนาจทำรัฐประหาร
 
สหประชาชาติระบุว่าประชาชนอย่างน้อย 1.2 ล้านคนต้องพลัดถิ่นจากบ้านของตนในการสู้รบ
 
ชาติตะวันตกหลายชาติ รวมทั้งสหรัฐฯ สหราชอาณาจักร และกลุ่มประเทศสหภาพยุโรป ออกมาตรการคว่ำบาตรกองทัพพม่า รวมถึงภาคเชื้อเพลิงการบิน เพื่อจำกัดการโจมตีทางอากาศ
 
นอกจากการจู่โจมปา ซี ยี แล้ว ทหารยังเปิดฉากโจมตีคอนเสิร์ตดนตรีทางตอนเหนือของรัฐกะฉิ่นเมื่อเดือนตุลาคมปีที่แล้ว ซึ่งคร่าชีวิตผู้คนไปมากถึง 80 คน
 
องค์การนิรโทษกรรมสากลเรียกร้องอีกครั้งในวันอังคารให้ระงับการจัดส่งน้ำมันก๊าดไปยังเมียนมาร์
 
“การโจมตีทางอากาศที่ไม่ชอบด้วยกฎหมาย การสังหารและทำร้ายพลเรือน และการทำลายบ้านเรือน เป็นจุดเด่นของกองทัพเมียนมาร์ ซึ่งกำลังพยายามอย่างน่ารังเกียจในการทำลายการต่อต้านและปลุกระดมความหวาดกลัวในหมู่ประชาชน พลเรือนของเมียนมาร์กำลังตกเป็นเหยื่อของกลยุทธ์ที่น่าขยะแขยงเหล่านี้” มอนต์เซ เฟอร์เรอร์ นักวิจัยด้านเศรษฐกิจและสิทธิมนุษยชนของแอมเนสตี้ ระบุในถ้อยแถลง
 
“การโจมตีทางอากาศอย่างต่อเนื่องทั่วประเทศพม่าเน้นย้ำถึงความจำเป็นเร่งด่วนในการระงับการนำเข้าเชื้อเพลิงการบิน แอมเนสตี้ย้ำเรียกร้องให้ทุกรัฐและทุกบริษัทยุติการส่งสินค้าที่อาจตกไปอยู่ในมือของกองทัพอากาศเมียนมาร์
 
"ห่วงโซ่อุปทานนี้สนับสนุนให้เกิดการละเมิดกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศ รวมถึงอาชญากรรมสงคราม และต้องหยุดชะงักเพื่อรักษาชีวิต"
 
ของคุณ: Al Jazeera
 

คลิปวิดีโอต่างๆ

haha general