Search

สงครามกลางเมืองในเมียนมาร์ เด็กๆ เสียชีวิตขณะระเบิดใส่ฝ่ายต่อต้าน

Created: 20 April 2023
5468“พื้นดินสั่นสะเทือน” วิน ซอ เจ้าของร้านกล่าว โดยนึกถึงเช้าวันที่มีแดดจ้าของสัปดาห์ที่แล้ว เมื่อเขาได้ยินเสียงเครื่องบินทหารเข้ามาใกล้และเสียงระเบิด
 
เขาไม่เชื่อว่าหมู่บ้านของเขา - Pa Zi Gyi ทางตะวันออกเฉียงเหนือของพม่า - ถูกโจมตี แต่เมื่อเขาโทรหาภรรยาของเขา เขารู้ว่าทหารได้ทิ้งระเบิดสถานที่ที่ชาวบ้านมารวมตัวกันเพื่อเลี้ยงก๋วยเตี๋ยวแกงข้าวและหมูที่หายาก หนึ่งในนั้นคือลูกสาววัย 7 ขวบของเธอ Soe Nandar Nwe
 
เขาบอกว่าเขารีบไปที่เกิดเหตุและพยายามค้นหาเธอในการสังหาร “ผมค้นหาผ่านกลุ่มควันและซากที่ไหม้เกรียมเพื่อตามหาลูกสาวของผม สิ่งที่ผมคิดได้ก็คือตามหาเธอให้เจอ”
 
เขาค้นหาการอ้างอิงถึงชุดโปรดของเธอ - ชุดดอกไม้สีขาวที่เธอใส่ในวันนั้น แต่เขาบอกว่าไม่พบร่องรอยของเธอหรือแม่สามีซึ่งอยู่กับเธอตอนที่ระเบิดตก
 
ต่อมาชาวบ้านบอกกับบีบีซีว่า เครื่องบินเจ็ตของทหารทิ้งระเบิดที่ซึ่งผู้คนมารวมตัวกันเพื่อรับประทานอาหาร จากนั้นเฮลิคอปเตอร์ก็ระดมยิงใส่หมู่บ้านเป็นเวลา 20 นาที
 
“ผมยังไม่อยากเชื่อเลย” วิน ซอ กล่าว "พวกเขาทำอย่างนั้นกับเด็กน้อยที่อ่อนแอและไร้ทางสู้ได้อย่างไร"
 
สองปีหลังการรัฐประหารทำให้พม่าเข้าสู่สงครามกลางเมือง ผู้ปกครองที่เป็นทหารกำลังบินขึ้นไปบนฟ้าเพื่อลดการต้านทานต่อเศษหิน การโจมตีเมื่อวันอังคารที่ผ่านมา ซึ่งคร่าชีวิตชาย หญิง และเด็ก 168 ราย ถือเป็นการโจมตีที่มีผู้เสียชีวิตมากที่สุดในปัจจุบัน ปีที่แล้ว ทหารโจมตีโรงเรียนแห่งหนึ่ง สังหารเด็กหลายคน และในเดือนต่อมาก็เกิดเหตุระเบิดคอนเสิร์ตคร่าชีวิตผู้คนราว 50 คน
 
ระหว่างเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564 ถึงมกราคม พ.ศ. 2566 มีการโจมตีทางอากาศทางทหารอย่างน้อย 600 ครั้ง จากการวิเคราะห์ข้อมูลจากกลุ่มติดตามความขัดแย้ง Acled (โครงการข้อมูลตำแหน่งและเหตุการณ์ความขัดแย้งทางอาวุธ) ของบีบีซี สงครามกลางเมืองได้คร่าชีวิตผู้คนไปหลายพันคน มีผู้พลัดถิ่นราว 1.4 ล้านคน และทำให้ประชากรเกือบหนึ่งในสามของประเทศต้องการความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรม องค์การสหประชาชาติกล่าวว่ารัฐบาลพม่าอาจต้องรับผิดต่ออาชญากรรมต่อมนุษยชาติและอาชญากรรมสงคราม
 
การโจมตีมีเป้าหมายหมู่บ้านที่เชื่อว่าเป็นพันธมิตรกับกลุ่มต่อต้าน ซึ่งขณะนี้รวมถึงกลุ่มติดอาวุธชาติพันธุ์ เครือข่ายอาสาสมัครท้องถิ่นที่หลวม ๆ ที่เรียกว่ากองกำลังป้องกันประชาชนหรือ PDF; และรัฐบาลพลัดถิ่นที่จัดตั้งขึ้นภายหลังการรัฐประหาร
 
ใน Pa Zi Gyi รัฐบาลพม่ากล่าวว่ามีเป้าหมายที่หมู่บ้านแห่งนี้เพื่อเปิดสำนักงานบริหารสำหรับ PDF ท้องถิ่น ซึ่งอยู่ในเครือของ NUG
 
สำนักงานและพิธีเปิดเป็นสัญญาณที่ไม่ยอมรับการต่อต้านของชุมชน
 
สำหรับ Soe Nandar Nwe นี่เป็นเพียงโอกาสในการอวดชุดดอกไม้ที่เธอชื่นชอบ ในคืนก่อนที่เธอบอกพ่อของเธอว่าเธอตั้งตารอเทศกาลเพื่อนบ้านมากเพียงใด
 
“ผมไม่เคยเรียกลูกสาวด้วยชื่อเธอเลย เรียกพ่อเสมอว่าที่รัก และเธอก็รักผม” เขาเล่าว่า สิ่งหนึ่งที่เธอชอบที่สุดคือการขี่จักรยานโดยมีเธออยู่ที่เบาะหลังและกอดเขา
 
คืนนั้น Soe Nandar Nwe ยืนยันที่จะนอนข้างพ่อของเธอ ความทรงจำสุดท้ายของเขาที่มีต่อเธอคือการจูบเธอในเช้าวันรุ่งขึ้นก่อนออกไปทำงาน เธอยังคงหลับอยู่
 
วิน ซอ บอกว่าลูกสาวของเขาเป็นเด็กสดใสที่อยากเป็นครู
 
“เธอชอบช่วยเพื่อนเรียนหนังสือ เราอยากให้เธอโตขึ้นและทำสิ่งดีๆ ให้กับประเทศ เพราะประเทศของเรากำลังประสบกับช่วงเวลาที่ยากลำบากมาก"
 
วิน ซอ นึกภาพว่ากลับบ้านพร้อมกับเปิดเพลงเสียงดังในเช้าวันนั้น เพราะหมู่บ้านแห่งนี้ไม่เคยแม้แต่จะจัดพิธีแต่งงานเลยนับตั้งแต่รัฐประหารในปี 2564 ที่โค่นล้มนางออง ซาน ซูจี ผู้นำที่มาจากการเลือกตั้งของเมียนมาร์
 
เขาควรจะพาลูกสาวไปงานปาร์ตี้ แต่เธอตั้งตารอมากจนแม่ของเธอไปส่งเธอที่สถานที่พร้อมกับคุณยายเร็วกว่าที่วางแผนไว้
 
พวกเขาอยู่ในเต็นท์ชั่วคราวหรือเต๊นท์ชั่วคราวที่ศูนย์กลางของการเฉลิมฉลองเมื่อการโจมตีเริ่มขึ้น
 
นับเป็นการโจมตีทางอากาศครั้งแรกในปาซิจี แม้ว่าภูมิภาคสะกาย ซึ่งเป็นที่ตั้งของการต่อต้านการปกครองของทหารอย่างดุเดือด เคยเผชิญกับการโจมตีเช่นนี้หลายครั้ง
 
ชาวนา Ye Naing ยังสูญเสียพ่อแม่และลูกสาววัย 3 ขวบ Hnin Yu Wai ในการโจมตีทางอากาศ

5469Hnin Yu Wai อายุสามขวบ
 
เช้าก่อนการโจมตี Ye Naing กำลังช่วยลูกสาวทาทานาคา หรือทาหน้าด้วยเปลือกไม้ที่มักสวมใส่ในงานเฉลิมฉลอง
 
เธอเป็นหนึ่งในเด็กหลายคนที่มารวมตัวกันเพื่อร่วมงานเลี้ยงก่อนไปโรงเรียน เพราะมื้ออาหารดังกล่าวได้กลายเป็นของฟุ่มเฟือยในประเทศที่ถูกทำลายล้างด้วยความรุนแรง
 
ระเบิดตกลงมาขณะที่เด็กๆ กำลังรับประทานอาหาร เย่ นาย ซึ่งได้รับบาดเจ็บจากสะเก็ดระเบิดกล่าว
 
“ลูกสาวของผมยังกินข้าวไม่เสร็จแม้แต่ชามเดียว” เขากล่าว “ลูกผมยังไม่ได้กินน้ำสักแก้ว”
 
“วันนั้นรู้สึกเหมือนวันสิ้นโลกหรือแย่กว่านั้น แต่ผมไม่กลัว นั่นเป็นสิ่งที่ไร้มนุษยธรรมและป่าเถื่อน ตราบใดที่พวกเขากดขี่และเข่นฆ่าผู้บริสุทธิ์ ผมจะสู้กลับพร้อมกับประชาชนในประเทศ” เขากล่าว
 
Ye Naing กล่าวว่าลูกสาวของเขาเป็นที่รักของหมู่บ้านเพราะเธอใจดีและมีน้ำใจ ถ้าเธอเห็นเขาเหน็ดเหนื่อยหลังจากทำงานมาทั้งวัน เธอจะขอแม่ของเธอเอาน้ำและขนมให้เขา
 
เกือบทุกคนจากประมาณ 200 ครัวเรือนในหมู่บ้าน Pa Zi Gyi สูญเสียบุคคลอันเป็นที่รักในวันนั้น ชาวบ้านกล่าวว่า ผู้รอดชีวิตบางคนหนีออกจากบ้านไปซ่อนตัว เพราะกลัวการโจมตีเพิ่มเติม คนอื่นถูกเขย่าด้วยเสียงดังเช่นเครื่องยนต์ของรถจักรยานยนต์
 
“เราเป็นแค่ชาวนาที่ยากจน อย่าดูพวกเราถูกฆ่า ต้องสังเวยผู้บริสุทธิ์อีกกี่ชีวิตก่อนที่คุณจะลงมือ” วิน ซอ กล่าว
 
เขากล่าวกับนายพล Min Aung Hlaing ผู้นำรัฐบาลทหารว่า "ฉันจะไม่มีวันให้อภัยเขา"
 
ขอบคุณ: BBC
 

คลิปวิดีโอต่างๆ

haha general