Search

ประธานาธิบดี Erdogan ของตุรกีฉลองชัยชนะในการชิงตำแหน่งประธานาธิบดี

5772Erdogan ได้รับการประกาศให้เป็นผู้ชนะโดย Supreme Electoral Council หลังจากการนับคะแนนอย่างไม่เป็นทางการ และจะขยายอำนาจไปสู่ทศวรรษที่สาม
 
จากข้อมูลของสภาการเลือกตั้งสูงสุดของประเทศและข้อมูลอย่างไม่เป็นทางการจากหน่วยงาน Anadolu ที่บริหารโดยรัฐ ประธานาธิบดีตุรกี Recep Tayyip Erdogan ชนะการเลือกตั้งใหม่อย่างตึงเครียด หลังจากที่ไม่สามารถได้คะแนนเสียงเกิน 50% ที่จำเป็นสำหรับเสียงข้างมากก่อน รอบชิงวันที่ 14 พ.ค.
 
หลังจากนับคะแนนเกือบทั้งหมดแล้ว แอร์โดอันได้รับคะแนนเสียง 52.14 เปอร์เซ็นต์ในการลงคะแนนเสียงครั้งที่สองเมื่อวันอาทิตย์ เอาชนะผู้ท้าชิง เคมาล คิลิคดาโรกลู ซึ่งได้รับคะแนน 47.86 เปอร์เซ็นต์ตามรายงานของสภาการเลือกตั้งสูงสุด
 
ผลลัพธ์คาดว่าจะได้รับการยืนยันในอีกไม่กี่วันข้างหน้า
 
การลงคะแนนเสียงจะผนึกตำแหน่งของ Erdogan ในประวัติศาสตร์ในขณะที่เขาขยายการปกครอง 20 ปีออกไปอีก 5 ปี
 
เขาแซงหน้ามุสตาฟา เคมาล อตาเติร์ก ผู้ก่อตั้งสาธารณรัฐตุรกีที่ดำรงตำแหน่งยาวนานถึง 15 ปีไปแล้ว
 
Erdogan ปรากฏตัวนอกบ้านของเขาในย่าน Uskudar ของอิสตันบูล ซึ่งเขาร้องเพลงก่อนที่จะขอบคุณฝูงชนที่กระตือรือร้น
 
“เราปิดฉากการเลือกตั้งประธานาธิบดีรอบที่สองด้วยความโปรดปรานของประชาชนของเรา” เออร์โดกันกล่าว "พระเจ้าเต็มใจ เราจะคู่ควรกับความไว้วางใจของคุณ เช่นเดียวกับที่เราได้รับมาตลอด 21 ปีที่ผ่านมา"
 
เขาเสริมว่าพลเมืองทั้งหมด 85 ล้านคนของประเทศนี้เป็น "ผู้ชนะ" ในการเลือกตั้งวันที่ 14 และ 28 พฤษภาคม
 
ประธานาธิบดียังกล่าวด้วยว่าพรรคฝ่ายค้านหลักอย่างพรรค Republican People's Party (CHP) จะถือว่าผู้สมัคร Kilicdaroglu รับผิดชอบต่อผลงานที่ย่ำแย่ของเขา พร้อมเสริมว่าจำนวนที่นั่งของ CHP ในรัฐสภาลดลงเมื่อเทียบกับการเลือกตั้งในปี 2560
 
จากนั้นเขาเดินทางไปอังการาซึ่งเขาพูดกับผู้สนับสนุนที่ทำเนียบประธานาธิบดี Erdogan แสดงความยินดีกับฝูงชนและบอกพวกเขาว่าปัญหาเร่งด่วนที่สุดที่ประเทศกำลังเผชิญอยู่ในขณะนี้คือเงินเฟ้อ ก่อนที่จะเสริมว่าไม่ใช่ปัญหาที่ยากจะแก้ไข
 
ข้อมูลอย่างเป็นทางการแสดงให้เห็นว่าอัตราเงินเฟ้อในตุรกีอยู่ที่ร้อยละ 50.5 ในเดือนมีนาคม ลดลงจากระดับสูงสุดที่ร้อยละ 85.6 ในเดือนตุลาคม
 
“ปัญหาเร่งด่วนที่สุด … คือการแก้ไขปัญหาที่เกิดขึ้นจากการเพิ่มขึ้นของราคาที่เกิดจากอัตราเงินเฟ้อและชดเชยการสูญเสียน้ำหนัก” ประธานาธิบดีกล่าว
 
Erdogan เสริมว่าการรักษาบาดแผลจากแผ่นดินไหวในเดือนกุมภาพันธ์และการสร้างเมืองและเมืองที่เสียหายจากภัยธรรมชาติขึ้นใหม่จะยังคงอยู่ในลำดับความสำคัญของเขา
 
Erdogan กล่าวว่า "หัวใจและมือของเราจะยังคงอยู่ในบริเวณที่เกิดแผ่นดินไหว"
 
ในความเห็นเบื้องต้นของเขาหลังจากที่เห็นได้ชัดว่า Erdogan จะยังคงเป็นประธานาธิบดี Kilicdaroglu กล่าวว่าเขาจะดำเนินสิ่งที่เขาเรียกว่า "การต่อสู้เพื่อประชาธิปไตย" ต่อไป
 
“ทรัพยากรของรัฐทั้งหมดถูกระดมเพื่อพรรคการเมืองและวางอยู่ที่เท้าของชายคนหนึ่ง” หัวหน้าพรรค CHP กล่าว “ฉันอยากจะขอบคุณผู้นำของ Nation Alliance, องค์กรของพวกเขา, การเลือกตั้งของเราและพลเมืองที่ปกป้องหีบบัตรเลือกตั้งและต่อสู้กับแรงกดดันที่ผิดศีลธรรมและไม่ชอบด้วยกฎหมายนี้”
 
แม้จะพ่ายแพ้ แต่ Kilicdaroglu ก็ยังไม่ลาออก แม้ว่าเสียงเรียกร้องให้ลาออกจะมีแนวโน้มเพิ่มขึ้นในขณะนี้
 
ปิดแคมเปญ
ช่วงเวลาการเลือกตั้งสองเดือนเป็นหนึ่งในการหาเสียงเลือกตั้งที่ดุเดือดที่สุดในความทรงจำเมื่อไม่นานมานี้
 
Erdogan เรียกฝ่ายตรงข้ามของเขาหลายครั้งว่าได้รับการสนับสนุนจาก "ผู้ก่อการร้าย" เนื่องจากได้รับการสนับสนุนจากพรรคหลักที่สนับสนุนชาวเคิร์ด ในขณะที่ Kilicdaroglu ยุติการหาเสียงเลือกตั้งโดยเรียก Erdogan ว่า "คนขี้ขลาด"
 
การรณรงค์ครั้งนี้มีกระแสชาตินิยมมากขึ้นเรื่อยๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งฝ่ายค้านที่สัญญาว่าจะบีบชาวซีเรียและกลุ่มผู้ลี้ภัยอื่นๆ ออกจากประเทศ
 
การไหลบ่าของวันอาทิตย์นับเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่มีการเลือกตั้งประธานาธิบดีโดยตรงในปี 2557 ซึ่งการลงคะแนนเข้าสู่ช่วงที่สอง
 
แม้ว่าประชาชนจะถูกเรียกร้องให้ลงคะแนนเสียงอีกครั้ง 2 สัปดาห์หลังจากการเลือกตั้งครั้งแรกเมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม แต่จำนวนผู้ออกมาใช้สิทธิยังคงอยู่ที่ประมาณ 85 เปอร์เซ็นต์
 
สำหรับชาวเติร์ก หลังจากเปิดหีบลงคะแนนทางโทรทัศน์ ผลลัพธ์ขึ้นอยู่กับแพลตฟอร์มที่พวกเขาติดตาม สำนักข่าวอนาโดลูที่ดำเนินการโดยรัฐหรือหน่วยงานอังคา ซึ่งมีสายสัมพันธ์กับฝ่ายค้าน
 
สองชั่วโมงหลังจากหน่วยเลือกตั้งปิด - ตามที่หน่วยงานการเลือกตั้งระบุว่าหนึ่งในสี่ของบัตรลงคะแนนถูกนับแล้ว - Erdogan นำหน้าใน Anadolu ด้วยคะแนน 53.7 เปอร์เซ็นต์ ขณะที่ Kilicdaroglu นำหน้าใน Anka ด้วยคะแนน 50.1 เปอร์เซ็นต์
 
อย่างไรก็ตาม เมื่อค่ำคืนดำเนินไป ความแตกต่างระหว่างตัวแทนทั้งสองก็แคบลง และ Erdogan นำหน้าทั้งสองตัวแทน
 
การเลือกตั้ง ซึ่งเป็นการเลือกตั้งรัฐสภาที่เกิดขึ้นควบคู่ไปกับการแข่งขันชิงตำแหน่งผู้นำเมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่ามีความสำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์ตุรกีเมื่อเร็วๆ นี้ และเกิดขึ้นในวาระครบรอบหนึ่งร้อยปีของการก่อตั้งสาธารณรัฐ
 
การเลือกผู้สมัครถูกนำเสนอในแง่ที่ทรงพลังเช่นเดียวกัน ไม่ว่าจะเป็นการยืดอายุการปกครองสองทศวรรษของ Erdogan หรือผู้นำที่สัญญาว่าจะกลับไปสู่ระบบรัฐสภา
 
การเลือกตั้งซึ่งมีชาวเติร์กกว่า 64 ล้านคนมีสิทธิ์ลงคะแนนทั้งในประเทศและต่างประเทศ เกิดขึ้นท่ามกลางวิกฤตค่าครองชีพ โดยอัตราเงินเฟ้อพุ่งสูงสุดที่ร้อยละ 85 ในเดือนตุลาคม และแผ่นดินไหวในเดือนกุมภาพันธ์ ซึ่งมีผู้เสียชีวิตมากกว่า 50,000 คน ทางตะวันออกเฉียงใต้ของประเทศ
 
Erdogan ซึ่งก้าวขึ้นสู่อำนาจในฐานะนายกรัฐมนตรีครั้งแรกในปี 2546 ได้เสนอวิสัยทัศน์ในการพัฒนาต่อไป และให้คำมั่นว่าจะดำเนินการปรับปรุงโดยรัฐบาลพรรค Justice and Development Party (AK Party) ของเขา
 
หลังจากประสบความสำเร็จในการเลือกตั้งรัฐสภา พรรค AK และพันธมิตรได้ที่นั่ง 323 ที่นั่งจากทั้งหมด 600 ที่นั่ง แอร์โดอันยังสามารถรับประกันเสถียรภาพที่ควบคุมทั้งสภานิติบัญญัติและรัฐบาล
 
ในขณะเดียวกัน Kilicdaroglu ก็สัญญาว่าจะเป็นประชาธิปไตยและถอยกลับจาก "การปกครองคนเดียว" ของ Erdogan ในขณะที่จัดการกับสิ่งที่เขาเรียกว่าการจัดการทางเศรษฐกิจที่ผิดพลาด
 
น้ำเสียงชาตินิยมที่นำไปสู่การเลือกตั้งประธานาธิบดีเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามที่จะรวบรวมการสนับสนุนจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่สนับสนุน Sinan Ogan ผู้สมัครที่ได้รับคะแนนเสียงมากกว่าร้อยละ 5 เมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม
 
Ogan ลงเอยด้วยการสนับสนุน Erdogan แต่ผู้รักชาติคนอื่น ๆ สนับสนุน Kilicdaroglu
 
Erdogan ได้ 49.5 เปอร์เซ็นต์ในรอบแรกเทียบกับ Kilicdaroglu ที่ 44.9 เปอร์เซ็นต์
 
หลังการหาเสียงในช่วง 2 เดือนที่ผ่านมา ตอนนี้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งมีเวลา 10 เดือนในการเตรียมตัวสำหรับการเลือกตั้งท้องถิ่นในเดือนมีนาคม ซึ่งเออร์โดกันจะผลักดันเพื่อยึดคืนเมืองต่างๆ เช่น อิสตันบูลและอังการา ซึ่งถูกยึดครองโดยฝ่ายค้านในปี 2562
 
ขอบคุณ: Al Jazeera 
 

คลิปวิดีโอต่างๆ

haha general