อังกฤษจะจัดหาจรวดพิสัยไกลให้กับยูเครน แม้ประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน ของรัสเซีย จะขู่ว่าจะวางระเบิดเป้าหมายใหม่ หากอาวุธที่คล้ายกันจากสหรัฐฯ ถูกส่งไปยังเคียฟ ในวันอาทิตย์

สหราชอาณาจักรจะส่งระบบจรวดปล่อยตัว M270 หลายลำที่ติดตามอยู่จำนวนหนึ่ง ซึ่งสามารถโจมตีเป้าหมายได้ไกลถึง 50 ไมล์ ด้วยความหวังว่าจะสามารถขัดขวางปืนใหญ่รัสเซียที่ถล่มเมืองต่างๆ ทางตะวันออกของยูเครนได้

เบน วอลเลซ รัฐมนตรีกระทรวงกลาโหมของสหราชอาณาจักร โต้แย้งว่าการตัดสินใจจัดส่งเครื่องยิงจรวดนั้นสมเหตุสมผล เพราะ “ในขณะที่กลยุทธ์ของรัสเซียเปลี่ยนไป การสนับสนุนของเราต้องยูเครนก็เช่นกัน” การย้ายดังกล่าวเสี่ยงต่อการกระตุ้นเครมลินที่หงุดหงิดอยู่แล้ว

สหราชอาณาจักร ร่วมกับสหรัฐฯ และชาติตะวันตกอื่นๆ เริ่มสงครามโดยสัญญาว่าจะจัดหา “อาวุธป้องกัน” เพื่อช่วยยูเครนขับไล่การรุกรานของรัสเซียเท่านั้น แต่เนื่องจากรัสเซียได้กำไรจากทางตะวันออกและทางใต้ของประเทศ ประเทศทางตะวันตกจึงค่อยๆ ส่งอาวุธร้ายแรงขึ้นเรื่อยๆ

ลอนดอนกล่าวว่าได้ร่วมมืออย่างใกล้ชิดกับวอชิงตัน การประกาศของอังกฤษมีขึ้นไม่กี่วันหลังจากที่สหรัฐฯ กล่าวว่าจะส่งระบบ Himars ที่ติดตั้งบนรถบรรทุกที่คล้ายกันสี่ระบบ ระบบของสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักรมีจุดมุ่งหมายเพื่อเสริมกัน พิสัยของทั้งสองนั้นมากกว่าอาวุธทางบกใดๆ ที่ยูเครนมีในปัจจุบัน

เช่นเดียวกับสหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักรได้ขอคำรับรองจาก Kyiv ว่าจะไม่ใช้ M270 เพื่อโจมตีเป้าหมายในเขตประเทศรัสเซีย แหล่งข่าวด้านการป้องกันประเทศของอังกฤษกล่าวว่าอาวุธดังกล่าวจะถูกนำมาใช้ “เพื่อปกป้องยูเครนในยูเครน” พวกเขาเสริม: “เรามั่นใจว่าอาวุธจะถูกนำมาใช้อย่างเหมาะสม”

สหราชอาณาจักรไม่ได้ระบุว่ากำลังส่ง M270 จำนวนเท่าใด แม้ว่าจำนวนดังกล่าวจะมีน้อยและจะเทียบได้กับการตัดสินใจของสหรัฐฯ ในการส่งฮีมาร์สี่ลำ กองทัพยูเครนจะได้รับการฝึกอบรมเกี่ยวกับวิธีใช้เครื่องยิงจรวดในสหราชอาณาจักร กระทรวงกลาโหมเสริม และกองกำลังของ Kyiv จะได้รับจรวดที่เหมาะสม "ตามขนาด"

ขอบคุณ: The Guardian News (Dan Sabbagh)