หลังจากสี่เดือนในฐานะหัวหน้าสายลับของยูเครน Golushko ได้ย้ายกลับไปมอสโคว์เพื่อเข้าร่วมสำนักงานใหญ่ของ KGB อีกครั้ง และในปี 1993 ก็ได้ดำรงตำแหน่งหัวหน้าหน่วยงานต่อต้านข่าวกรองกลางแห่งสหพันธรัฐที่สร้างขึ้นใหม่ของรัสเซีย ซึ่งเป็นบรรพบุรุษของ FSB ในปัจจุบัน

 

ในมอสโก Golushko ได้รับการเยี่ยมชมจากรองหัวหน้าหน่วยงานความมั่นคงแห่งรัฐของยูเครน Golushko เขียนไว้ในไดอารี่ เขาจำได้ว่า Oleg Pugach เจ้าหน้าที่ยูเครนขอความช่วยเหลือจาก Golushko ในการค้นหาผ้าเพื่อทำเครื่องแบบสำหรับเจ้าหน้าที่ข่าวกรองของยูเครนได้อย่างไร Golushko ยังเขียนด้วยว่า Kyiv ซึ่งขาดทรัพยากรและความเชี่ยวชาญของตนเอง ได้ลงนามข้อตกลงภายใต้การที่ SBU ตกลงที่จะแบ่งปันข้อมูลข่าวกรองกับมอสโก มอสโกได้จัดหาอุปกรณ์ เทคโนโลยี และความช่วยเหลือจากผู้เชี่ยวชาญในการสืบสวนเป็นการแลกเปลี่ยน สำนักข่าวรอยเตอร์เข้าหา Golushko เพื่อแสดงความคิดเห็น เพื่อนร่วมงานจากกลุ่มทหารผ่านศึกหน่วยข่าวกรองบอกกับรอยเตอร์ โกลัชโก ซึ่งขณะนี้อายุ 85 ปี มีอาการป่วยและไม่สามารถตอบคำถามได้ สำนักข่าวรอยเตอร์ไม่สามารถติดต่อ Pugach และไม่สามารถยืนยันบัญชีของ Golushko ได้อย่างอิสระ

 Oleksiy Danilov เลขาธิการสภาความมั่นคงและการป้องกันแห่งชาติของยูเครน (ภาพ) เมื่อต้นเดือนนี้ REUTERS/Valentyn Ogirenko

เจ้าหน้าที่ข่าวกรองที่ทำงานที่ Chornobyl กลายเป็นส่วนหนึ่งของเครื่องมือรักษาความปลอดภัยของยูเครนในปี 1991 แต่พวกเขายังคงรับคำสั่งจากมอสโก บุคคลที่มีความรู้โดยตรงเกี่ยวกับแผนการบุกรุกกล่าว “ตามจริงแล้ว คนเหล่านี้เป็นพนักงานของ FSB” บุคคลดังกล่าวกล่าว SBU ไม่ตอบคำถามเกี่ยวกับ Chornobyl หรือความสัมพันธ์ทางประวัติศาสตร์กับหน่วยข่าวกรองรัสเซีย

 

โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ Chornobyl เป็นสถานที่ขนาดใหญ่ โครงสร้างเหล็กขนาดยักษ์ล้อมรอบเครื่องปฏิกรณ์หมายเลข 4 ซึ่งเป็นศูนย์กราวด์ซีโร่ของภัยพิบัติปี 1986 โรงงานแห่งนี้อยู่ห่างจากชายแดนเบลารุสเพียง 10 กิโลเมตร ในป่าทึบและมีการฉายรังสีสูง นักวางแผนการทำสงครามของรัสเซียถือว่าการควบคุม Chornobyl มีความสำคัญในเชิงกลยุทธ์ เพราะมันอยู่บนเส้นทางที่สั้นที่สุดสำหรับการบุกโจมตี Kyiv ตามการระบุของนักวิเคราะห์ทางทหารของตะวันตก

แหล่งข่าวที่มีความรู้โดยตรงเกี่ยวกับแผนการบุกรุกกล่าวว่าในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2564 รัสเซียเริ่มส่งหน่วยข่าวกรองสายลับไปยังยูเครน โดยมอบหมายให้ติดต่อกับเจ้าหน้าที่ที่รับผิดชอบในการรักษาความปลอดภัยโรงไฟฟ้า Chornobyl เป้าหมายของตัวแทนคือเพื่อให้แน่ใจว่าจะไม่มีการต่อต้านด้วยอาวุธเมื่อกองทหารรัสเซียเข้ามา แหล่งข่าวกล่าวว่า Chornobyl ยังทำหน้าที่เป็นจุดส่งเอกสารจากสำนักงานใหญ่ของ SBU เพื่อแลกกับการจ่ายเงิน เจ้าหน้าที่ยูเครนได้ส่งข้อมูลสายลับรัสเซียเกี่ยวกับความพร้อมทางทหารของยูเครน

 

สำนักข่าวรอยเตอร์ไม่สามารถตรวจสอบรายละเอียดบัญชีของแหล่งที่มาได้อย่างอิสระ และสำนักสืบสวนสอบสวนแห่งรัฐของยูเครนและ SBU ไม่ตอบคำถามของสำนักข่าว แต่การทบทวนคำให้การของยูเครนและเอกสารของศาล และการสัมภาษณ์กับเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นแสดงให้เห็นว่า Kyiv กำลังดำเนินการสอบสวนอย่างน้อยสามครั้งเกี่ยวกับพฤติกรรมของผู้ที่ทำงานที่ Chornobyl การสืบสวนได้ระบุบุคคลอย่างน้อยสองคนที่ต้องสงสัยว่าให้ข้อมูลกับตัวแทนของรัสเซียหรือช่วยพวกเขาในการยึดโรงงานตามเอกสารเหล่านี้

 

VALENTIN VITER
หัวหน้าหน่วยรักษาความปลอดภัยของ CHORNOBYL

Viter ถูกควบคุมตัวในยูเครนเนื่องจากสงสัยว่าตัวเองไม่อยู่ในตำแหน่ง สารสกัดจากทะเบียนศาลที่เห็นโดย Reuters แสดงให้เห็นว่าเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายได้เริ่มสอบสวน Viter ครั้งที่สองในข้อหากบฏ ทนายความของเขาปฏิเสธข้อกล่าวหา

ชายคนหนึ่งที่อัยการยูเครนและผู้สืบสวนต้องสงสัยในการช่วยเหลือกองกำลังรัสเซียคือวาเลนติน วิเตอร์ พันเอกวัย 47 ปีใน SBU ในช่วงเวลาของการรุกรานของรัสเซีย Viter เป็นรองผู้อำนวยการโรงงานที่รับผิดชอบด้านการคุ้มครองทางกายภาพ

 

ในเดือนพฤษภาคมปีที่แล้ว Viter ดูแลการฝึกซ้อมตามปกติซึ่งมีขึ้นเพื่อจำลองการโจมตีโดยผู้ก่อวินาศกรรมติดอาวุธ สมาชิกติดอาวุธของหน่วยรักษาความปลอดภัยแห่งชาติที่ปกป้อง Chornobyl เข้าร่วมและซ้อมขับไล่ผู้โจมตีด้วยกำลัง Viter กล่าวว่าการออกกำลังกายประสบความสำเร็จ ตามวิดีโอสัมภาษณ์ที่โพสต์บนเว็บไซต์ของโรงงานหลังจากนั้นไม่นาน เขายังกล่าวด้วยว่าเขาหวังว่าทีมรักษาความปลอดภัยของ Chornobyl จะ “ไม่จำเป็นต้องใช้ความรู้และทักษะที่เราได้รับในสถานการณ์จริง”

 

Viter ได้รับมอบหมายจาก SBU ให้ทำงานที่ Chornobyl ในตำแหน่งหัวหน้าฝ่ายรักษาความปลอดภัยในช่วงกลางปี ​​2019 ตามคำแถลงที่เขาให้กับผู้สืบสวน ในถ้อยแถลงเพิ่มเติม เขากล่าวว่าเมื่อวันที่ 18 ก.พ. ปีนี้ – หกวันก่อนการรุกรานของรัสเซีย – เขาลาป่วยด้วยปัญหาระบบทางเดินหายใจ

 

เมื่อถึงเวลานั้น รัสเซียกำลังเสริมกำลังทหารในเบลารุสเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการบุกรุก เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ กล่าวในขณะนั้น ภาพถ่ายดาวเทียมที่ถ่ายโดยบริษัทภาพถ่ายดาวเทียม Maxar ของสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 15 ก.พ. แสดงให้เห็นสะพานโป๊ะทหารที่กำลังก่อสร้างข้ามแม่น้ำ Pripyat ในเบลารุส ทางเหนือของโรงไฟฟ้า ตำรวจของยูเครนและ SBU ได้รับการเตือนอย่างเข้มงวดมากขึ้นเพื่อตอบสนองต่อภัยคุกคามของรัสเซีย และหัวหน้าตำรวจแห่งชาติกล่าวในแถลงการณ์ในช่วงเวลานั้นว่าการรักษาความปลอดภัยได้รับการเสริมกำลังที่โรงงาน Chornobyl

ในตอนเช้าของการรุกรานของรัสเซียในวันที่ 24 กุมภาพันธ์ Viter กล่าวในแถลงการณ์ถึงผู้สืบสวนว่าเขาอยู่ที่บ้านของเขาใน Kyiv เขาโทรหาหัวหน้าหน่วย Chornobyl National Guard ซึ่งอยู่ที่ตำแหน่งของเขา ถึงเวลานั้น ผู้คนในโรงงานรู้ว่ามีรถหุ้มเกราะรัสเซียกำลังมุ่งหน้ามา

 

Viter ตามคำให้การของเขาต่อผู้สืบสวนชาวยูเครน บอกผู้บังคับบัญชาเป็นภาษารัสเซียว่า: "ช่วยประชาชนของคุณไว้" Viter ไม่มีอำนาจอย่างเป็นทางการในการดูแลดินแดนแห่งชาติ และสำนักข่าวรอยเตอร์ไม่สามารถระบุได้ว่าผู้บัญชาการกำลังฟังคำพูดของ Viter หรือไม่เมื่อหน่วยยอมจำนนหลังจากหารือกับผู้รุกรานรัสเซีย คำแถลงของกองกำลังรักษาความปลอดภัยแห่งชาติระบุว่าผู้บัญชาการหน่วยคือยูริ พินดัก

 

เมื่อทหารรัสเซียถอยทัพในที่สุดจาก Chornobyl หลังจากการยึดครอง 36 วัน พวกเขาจึงนำ Pindak และหน่วยส่วนใหญ่ของเขาไปเป็นเชลย ยูเครนกล่าวว่าเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยถูกควบคุมตัวในรัสเซียหรือเบลารุส เจ้าหน้าที่รัสเซียไม่ได้ให้ความเห็นเกี่ยวกับที่อยู่ของหน่วย

สำนักงานสืบสวนแห่งรัฐของยูเครนกำลังสอบสวนว่ากองกำลังพิทักษ์ชาติละเมิดกฎหมายโดยการวางอาวุธหรือไม่ ยูริย โฟมิเชฟ นายกเทศมนตรีเมืองสลาวูติช ซึ่งคนงาน Chornobyl ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ กล่าว Fomichev กล่าวว่าเขาไม่ทราบว่ามีใครถูกตั้งข้อหา สำนักงานสืบสวนสอบสวนแห่งรัฐไม่ตอบคำถามของสำนักข่าวรอยเตอร์เกี่ยวกับเรื่องนี้

 

กองกำลังรักษาดินแดนแห่งชาติปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการกระทำของผู้บัญชาการแต่ละคนและสมาชิกของหน่วยที่ได้รับมอบหมายให้ปกป้อง Chornobyl “การสู้รบในอาณาเขตของโรงไฟฟ้านิวเคลียร์เป็นสิ่งต้องห้ามตามอนุสัญญาเจนีวา” ระบุ และเสริมว่านี่คือ “เหตุผลหนึ่ง” ว่าทำไมจึงไม่มีการสู้รบกันอย่างหนักในพื้นที่เกิดเหตุ มันส่งคำถามเกี่ยวกับการสอบสวนใด ๆ ไปยังสำนัก

 

มาตรา 56 ของโปรโตคอลเพิ่มเติมของอนุสัญญาเจนีวาระบุว่าไม่ควรโจมตีโรงไฟฟ้านิวเคลียร์และสิ่งปลูกสร้างที่เป็นอันตรายอื่นๆ

 

Viter ถูกจับในยูเครนตะวันตกและขณะนี้ถูกกักขังก่อนการพิจารณาคดีที่นั่นเนื่องจากต้องสงสัยว่าไม่อยู่จากตำแหน่งของเขา สารสกัดจากทะเบียนศาลที่เห็นโดยสำนักข่าวรอยเตอร์แสดงให้เห็นว่าเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายได้เริ่มการสอบสวนครั้งที่สองใน Viter เนื่องจากต้องสงสัยว่าเป็นกบฏโดย “จงใจช่วยเหลือหน่วยทหารของประเทศผู้รุกราน สหพันธรัฐรัสเซีย ในการดำเนินกิจกรรมที่โค่นล้มยูเครน ” พวกเขายังไม่ได้เปิดเผยหลักฐานที่เชื่อมโยงเขากับบริการพิเศษของรัสเซีย

 

Viter กล่าวในแถลงการณ์ของศาลว่าเขาหนีจาก Kyiv เพื่อความปลอดภัยของครอบครัวของเขาสองวันหลังจาก Chornobyl ถูกยึด แต่พยายามติดต่อกับเพื่อนร่วมงานที่โรงงาน

 

Oleksandr Kovalenko ทนายความของเขากล่าวว่า Viter มีเหตุผลที่ถูกต้องตามกฎหมายในการหยุดงาน และไม่ทราบว่าเขาควรอยู่ที่ Chornobyl ทนายความกล่าวว่าข้อกล่าวหาเรื่องการทรยศใดๆ ไม่มีมูล และ Viter ไม่ได้รับจดหมายแจ้งความสงสัย ซึ่งเป็นขั้นตอนที่มักจะนำหน้าข้อกล่าวหา ตามคำบอกเล่าของทนายความ Viter กล่าวว่า "จงไว้ชีวิตประชาชนของคุณ" เพื่อเตือนผู้บัญชาการกองกำลังรักษาความปลอดภัยแห่งชาติว่าหลายคนพึ่งพาเขา Viter ไม่ได้หารือเกี่ยวกับการยอมแพ้ Kovalenko กล่าว เขาเสริมว่าผู้ตรวจสอบไม่ได้ถาม Viter เกี่ยวกับการแลกเปลี่ยนเอกสารใดๆ ที่ Chornobyl

 

 

ขอบเขตที่รัสเซียแทรกซึม Chornobyl ได้เน้นความสนใจของทางการยูเครนใน SBU หน่วยงาน Viter ทำงานให้แหล่งข่าวกล่าว โดยเฉพาะอย่างยิ่ง อัยการทหารในคดีของ Viter สนใจเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเขากับอดีตเจ้าหน้าที่ยูเครนชื่อ Andriy Naumov ตามแหล่งข่าวที่มีความรู้เกี่ยวกับการสอบสวนและหลักฐานการซักถามของ Viter ที่ Reuters เห็น

ANDRIY NAUMOV
อดีตเจ้าหน้าที่ข่าวกรองระดับสูง
Naumov หายตัวไปก่อนการรุกรานของรัสเซีย เขาปรากฏตัวที่เซอร์เบียในเดือนมิถุนายนในรถที่อัดแน่นไปด้วยเงินสดและมรกต ตามคำแถลงของตำรวจ สำนักงานสืบสวนแห่งรัฐของยูเครนกล่าวว่ากำลังดำเนินการสอบสวนก่อนการพิจารณาคดีใน Naumov สำหรับการทรยศต่อรัฐ ทนายความของ Naumov ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็น
 

ก่อนหน้านี้เจ้าหน้าที่ในสำนักงานอัยการของยูเครน ภายในปี 2018 Naumov ได้รับแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าของ COTIZ ซึ่งเป็นรัฐวิสาหกิจที่รับผิดชอบด้านการจัดการที่ดินของเขตปลอดสารกัมมันตภาพรังสีรอบ Chornobyl ส่วนสำคัญของบทบาทของ COTIZ คือการส่งเสริม "การท่องเที่ยวสุดขั้ว" ในเขตยกเว้น แต่องค์กรก็มีบทบาทในการรักษาความปลอดภัยให้กับไซต์ด้วยเช่นกัน

 

หลังจากที่เขาคุมขังที่ Chornobyl แล้ว Naumov ก็ได้รับแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าแผนกความปลอดภัยภายในของ SBU ซึ่งเป็นแผนกที่สอบสวนเจ้าหน้าที่คนอื่น ๆ ที่ต้องสงสัยว่ามีกิจกรรมทางอาญา ปีที่แล้ว หน่วยงานกล่าวว่าได้ขัดขวางความพยายามลอบสังหาร Naumov โดยเจ้าหน้าที่ SBU คนอื่นๆ ต่อมา Naumov ถูกไล่ออกจากตำแหน่งหัวหน้าแผนก ตามรายงานของสื่อยูเครน Ukrainska Pravda และแหล่งบังคับใช้กฎหมาย

 

Naumov หายตัวไปไม่นานก่อนการบุกรุก เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายกล่าว ในที่สุดเขาก็ปรากฏตัวขึ้นในเซอร์เบียในเดือนมิถุนายน ถ้อยแถลงของตำรวจเซอร์เบียที่ออกเมื่อวันที่ 8 มิถุนายน ระบุว่า ตำรวจและตัวแทนต่อต้านการทุจริตได้จับกุมพลเมืองยูเครนรายหนึ่งซึ่งระบุชื่อย่อว่า “AN” ที่ชายแดนติดกับมาซิโดเนียเหนือ เขาพยายามจะข้ามไปยังมาซิโดเนียเหนือจากเซอร์เบีย การค้นหารถยนต์บีเอ็มดับเบิลยูที่เขาเป็นผู้โดยสารพบเงินสด 124,924 ดอลลาร์และ 607,990 ยูโร พร้อมมรกตอีก 2 อัน ถ้อยแถลงระบุ โดยระบุว่า บุคคลและผู้ขับขี่ที่ไม่ระบุชื่อของบีเอ็มดับเบิลยู ซึ่งถูกควบคุมตัวเช่นกัน ถูกสงสัยว่ามีเจตนาที่จะฟอกเงินและมรกต ซึ่งตำรวจเชื่อว่ามีต้นกำเนิดมาจากการกระทำผิดทางอาญา Volodymyr Tolkach เอกอัครราชทูตยูเครนประจำเซอร์เบีย ยืนยันว่าชายที่ถูกจับคือ Naumov

สำนักงานสืบสวนแห่งรัฐยืนยันรายงานของสื่อท้องถิ่นว่ากำลังดำเนินการสอบสวนก่อนการพิจารณาคดีใน Naumov สำหรับการทรยศต่อรัฐ กล่าวว่ากำลังตรวจสอบว่า Naumov รวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับการตั้งค่าความปลอดภัยที่ Chornobyl ขณะทำงานที่โรงงานและต่อมาที่ SBU และส่งต่อไปยังต่างประเทศ ถ้อยแถลงไม่ได้ระบุว่าเหตุใดจึงสงสัยว่าเขาเปิดเผยความลับ หรือมีหลักฐานเฉพาะที่เชื่อมโยงเขากับรัสเซีย

 

เมื่อวันที่ 31 มีนาคม ประธานาธิบดี Zelenskiy ได้ออกพระราชกฤษฎีกาปลด Naumov ออกจากตำแหน่งนายพลจัตวา ในวันเดียวกันนั้น ประธานาธิบดียูเครนประกาศด้วยอารมณ์ว่า Naumov และนายพล SBU อีกคนคือ “คนทรยศ” ที่ฝ่าฝืนคำสาบานว่าจะจงรักภักดีต่อยูเครน Zelenskiy ไม่ได้อ้างถึง Chornobyl

 

Naumov ยังคงถูกควบคุมตัวในเซอร์เบีย และไม่สามารถติดต่อขอความคิดเห็นได้ Viktor Gostiljac ทนายความของเขาในเซอร์เบียปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็น SBU ไม่ได้ตอบคำถามเกี่ยวกับ Naumov

 

 

สำหรับผู้วางแผนการทำสงครามของรัสเซีย การยึด Chornobyl เป็นเพียงก้าวเล็กๆ ไปสู่เป้าหมายหลัก นั่นคือ การเข้าควบคุมรัฐบาลแห่งชาติของยูเครนในเคียฟ ที่นั่นเช่นกัน เครมลินคาดหวังว่าสายลับสายลับในตำแหน่งที่มีอำนาจจะเล่นเป็นส่วนสำคัญ ตามแหล่งข้อมูลสี่แหล่งที่มีความรู้เกี่ยวกับแผน

 

Yuriy Lutsenko ซึ่งดำรงตำแหน่งอัยการสูงสุดของยูเครนตั้งแต่ปี 2559 ถึงปี 2562 เปิดเผยกับสำนักข่าวรอยเตอร์ว่าในขณะนั้นเขาออกจากบทบาท "หลายร้อย" ของพนักงานกระทรวงกลาโหมอยู่ภายใต้การเฝ้าระวังที่ได้รับอนุมัติจากสำนักงานของเขาเพราะพวกเขาสงสัยว่ามีความเกี่ยวข้องกับรัสเซีย สถานะ. Lutsenko กล่าวว่าเขาเชื่อว่ามีผู้ต้องสงสัยเป็นสายลับจำนวนใกล้เคียงกันในกระทรวงอื่น

 

นักวางแผนสงครามของรัสเซียก็หวังพึ่งพันธมิตรอื่นๆ ในการเข้ายึดครอง แหล่งข่าว 5 แห่งระบุ

หนึ่งในผู้ภักดีที่มองเห็นได้มากที่สุดคือ Viktor Medvedchuk หัวหน้าพรรคฝ่ายค้านของยูเครน – For Life ปูตินเป็นพ่อทูนหัวของลูกคนหนึ่งของเมดเวดชุก ตั้งแต่ปี 2014 เมดเวดชุกเป็นแกนนำต่อต้านการประท้วงที่เป็นที่นิยมซึ่งเรียกร้องให้มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับสหภาพยุโรปมากขึ้น

 

เมดเวดชุกถูกตั้งข้อหากบฏต่อรัฐเมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม พ.ศ. 2564 ผู้สืบสวนจาก SBU ถูกกล่าวหาว่าในเวลาที่เมดเวดชุกส่งรายละเอียดลับเกี่ยวกับหน่วยทหารยูเครนไปยังเจ้าหน้าที่รัสเซีย และตั้งใจที่จะรับสมัครตัวแทนของยูเครนและมีอิทธิพลอย่างลับๆ ต่อการเมืองของยูเครน วันก่อนการบุกรุก เขาออกจากบ้านของเขาใน Kyiv และกำลังวางแผนที่จะเดินทางออกนอกประเทศ ซึ่งเป็นการละเมิดเงื่อนไขการประกันตัวของเขา ตาม SBU

 

Medvedchuk ถูกควบคุมตัวเมื่อวันที่ 12 เมษายน Zelenskiy ประกาศในวันนั้น Zelenskiy ได้โพสต์ภาพของเขาที่ถูกใส่กุญแจมือทันที ในชุดทหารยูเครนที่อ่อนล้าและดูถูกลากเกวียน เมดเวดชุกถูกคุมขังตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

 

ลุตเซนโก อดีตอัยการสูงสุดของยูเครน กล่าวกับรอยเตอร์ว่าก่อนการรุกรานของรัสเซีย เมดเวดชุกใช้โทรศัพท์เข้ารหัสที่เครมลินออกให้ ซึ่งเป็นอุปกรณ์ที่สงวนไว้สำหรับเจ้าหน้าที่ระดับสูงของรัสเซียและผู้นำแบ่งแยกดินแดนที่สนับสนุนรัสเซียเท่านั้น Lutsenko กล่าวว่าผู้ตรวจสอบชาวยูเครนสามารถแฮ็คระบบโทรศัพท์ที่เข้ารหัสโดยไม่เปิดเผยสิ่งที่พวกเขาพบ

 

Tetyana Zhukovska ทนายความของ Medvedchuk ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นจนกว่าศาลจะตัดสินในคดีนี้ สำนักงานอัยการยูเครนไม่ได้แสดงความคิดเห็น

OLEG TSARYOV
HOTELIER
ในช่วงต้นวันที่ 24 กุมภาพันธ์ Tsaryov ประกาศบนโซเชียลมีเดียว่าเขาได้ข้ามไปยังดินแดนที่ Kyiv ควบคุม “เคียฟจะปลอดจากฟาสซิสต์” แหล่งข่าวสามแหล่งที่คุ้นเคยกับแผนการของรัสเซียกล่าวว่านักวางแผนเครมลินเลือกซารีฟให้เป็นผู้นำรัฐบาลหุ่นเชิดชั่วคราว Tsaryov กล่าวว่าบัญชีของ Reuters เกี่ยวกับการดำเนินงานโดยรวม “แทบไม่เกี่ยวข้องกับความเป็นจริง”
 

บุคคลสำคัญอีกราย ตามแหล่งข่าว 3 แห่งที่คุ้นเคยกับแผนการของรัสเซียคือ Oleg Tsaryov อดีตสมาชิกรัฐสภาของยูเครนวัย 52 ปีที่มีกรามเหลี่ยม เขาได้รับเลือกจากนักวางแผนการบุกรุกเครมลินให้เป็นผู้นำรัฐบาลชั่วคราวชุดใหม่ที่พวกเขาวางแผนจะติดตั้ง แหล่งข่าวกล่าว ความคิดเห็นของพวกเขาถือเป็นการยืนยันครั้งแรกจากภายในรัสเซียเกี่ยวกับการประเมินข่าวกรองของสหรัฐฯ รายงานโดย Financial Times เมื่อต้นปีนี้ว่ามอสโกกำลังพิจารณาให้ Tsaryov เป็นผู้นำในรัฐบาลหุ่นเชิดใน Kyiv

 

Tsaryov อยู่ภายใต้การคว่ำบาตรของยูเครนและสหรัฐฯ ตั้งแต่ปี 2014 เมื่อหลังจากการเสนอราคาเพื่อชนะการเลือกตั้งในขณะที่ประธานาธิบดียูเครนล้มลง เขาได้มุ่งหน้าไปยังองค์กรที่เรียกว่า "Novorossiya" หรือ New Russia กลุ่มนี้ผลักดันแนวคิดในการเปลี่ยนยูเครนตะวันออกเฉียงใต้ให้กลายเป็นรัฐที่แยกจากกันโปรรัสเซีย เมื่อต้นปีนี้ เขาอยู่ในแหลมไครเมียผนวกกับรัสเซีย ซึ่งเขาเป็นเจ้าของโรงแรมสองแห่ง

 

ในช่วงเช้าตรู่ของวันที่ 24 กุมภาพันธ์ ในช่วงเริ่มต้นของการบุกรุก Tsaryov บอกผู้ติดตามโทรเลขมากกว่า 200,000 คนของเขาว่าเขาได้ข้ามไปยังดินแดนที่ Kyiv ควบคุม “ฉันอยู่ในยูเครน เคียฟจะปลอดจากฟาสซิสต์”

 

แต่เซเลนสกี้ไม่ยอมจำนน ความคาดหวังใด ๆ ในมอสโกที่เขาจะหนีจาก Kyiv หรือเจรจาข้อตกลงที่จะยอมจำนนต่อข้อเรียกร้องของรัสเซียก็หายไปในไม่ช้า ในสัปดาห์ต่อมา กองกำลังยูเครนได้ระงับการรุกของกองทัพรัสเซียในเคียฟ

 

Tsaryov ไม่เคยไปถึงเมืองหลวง เมื่อวันที่ 10 มิถุนายน เขาโพสต์โฆษณาให้กับผู้ติดตามทางโทรเลขสำหรับโรงแรมริมทะเลของเขาในไครเมีย ซึ่งค่าที่พักหนึ่งคืนมีค่าใช้จ่าย 1,500 รูเบิล (28 เหรียญสหรัฐ) ต่อคนต่อคืน ขณะนี้ Tsaryov ใช้เวลาของเขาในแหลมไครเมียเพื่อไปเยือนมอสโก ตามโพสต์ในโซเชียลมีเดียของเขา

 

 

 

อย่างไรก็ตาม การรณรงค์แทรกซึมของรัสเซียทำให้เกิดความสงสัยและความไม่ไว้วางใจในบางระดับของรัฐยูเครน ซึ่งขัดขวางความสามารถในการปกครองของตน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงสองสามวันแรกหลังจากการรุกราน

 

เหตุการณ์ร้ายแรงครั้งหนึ่งที่ก่อให้เกิดความตึงเครียดในทางเดินพลังงานของ Kyiv ที่เกี่ยวข้องกับการเสียชีวิตในต้นเดือนมีนาคมของ Denys Kirieiev อดีตผู้บริหารธนาคาร แหล่งข่าวหลายแหล่งกล่าว เขาเป็นสมาชิกคนหนึ่งของคณะผู้แทนยูเครนที่เข้าร่วมการเจรจาระยะสั้นกับผู้เจรจารัสเซียที่ชายแดนยูเครน-เบลารุส เริ่มตั้งแต่วันที่ 28 ก.พ. ภาพถ่ายแสดงให้คีรีเยฟนั่งเคียงข้างเจ้าหน้าที่ยูเครนที่โต๊ะเจรจา

 

ที่ปรึกษาฝ่ายบริหารของ Zelenskiy กล่าวในการให้สัมภาษณ์ออนไลน์ว่าเจ้าหน้าที่จาก SBU ยิง Kirieiev ขณะที่พยายามจับกุมเขาในฐานะสายลับรัสเซีย

 

แต่หน่วยข่าวกรองทางการทหารของยูเครนกล่าวว่า คีรีเยฟเป็นพนักงานและเจ้าหน้าที่ข่าวกรอง และเขาเสียชีวิตอย่างวีรบุรุษในขณะที่ดำเนินการมอบหมายพิเศษที่ไม่ระบุรายละเอียดเพื่อปกป้องยูเครน แหล่งข่าวใกล้ชิดกับกองทัพยูเครนบอกกับรอยเตอร์ว่าคิริเยฟเป็นสายลับที่ทำงานให้กับยูเครนจริงๆ แหล่งข่าวกล่าว เขาเข้าถึงผู้นำรัสเซียระดับสูงสุด และให้ข้อมูลอันมีค่าเกี่ยวกับแผนการบุกรุกและเรื่องอื่นๆ แก่ผู้ดูแลของเขาในเคียฟ

 IVAN BAKANOV
อดีตหัวหน้าหน่วยรักษาความปลอดภัยของยูเครน
เมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม ในการปราศรัยวิดีโอถึงประเทศ ประธานาธิบดี Zelenskiy ระงับ Bakanov ซึ่งเขารู้จักมาหลายปีแล้ว โดยอ้างถึงเจ้าหน้าที่ SBU จำนวนมากที่ต้องสงสัยว่าขายชาติ บากานอฟไม่ตอบคำถามจากรอยเตอร์

ท่ามกลางความโกลาหลช่วงต้นของสงคราม บากานอฟ หัวหน้าหน่วยเอสบียู ออกจากเคียฟเป็นเวลาอย่างน้อยสามวันหลังจากการรุกรานของรัสเซีย ตามคำพูดของคนสามคนในการบังคับใช้กฎหมายของยูเครน คนเหล่านี้สองคนกล่าวว่าเจ้าหน้าที่ SBU บางคนเล่าว่าพวกเขาไม่สามารถไปถึง Bakanov ได้เป็นเวลาหลายวันหลังจากที่รัสเซียบุกเข้ามา ในการระงับบากานอฟในวันที่ 17 กรกฎาคม เซเลนสกีได้อ้างถึงบทความหนึ่งในกฎเกณฑ์กองทัพของยูเครน ซึ่งทหารสามารถปลดออกจากหน้าที่ของตนได้เนื่องจากการกระทำที่ไม่เหมาะสมซึ่งนำไปสู่การบาดเจ็บล้มตายหรือการคุกคามของการบาดเจ็บล้มตาย

 

Bakanov และ SBU ไม่ตอบคำถามของ Reuters

 

ในสุนทรพจน์ของ Zelenskiy เน้นว่าการแทรกซึมของรัสเซียที่สูญเสียไปในประเทศที่เขาต้องสู้รบ โดยการพูดถึงเจ้าหน้าที่จำนวนมากที่ถูกกล่าวหาว่าทรยศต่อยูเครน

 

“การก่ออาชญากรรมจำนวนมากต่อรากฐานของความมั่นคงแห่งชาติของรัฐ ... ก่อให้เกิดคำถามร้ายแรงต่อผู้นำที่เกี่ยวข้อง” เซเลนสกี้กล่าว

 

“แต่ละคำถามเหล่านี้จะได้รับคำตอบที่เหมาะสม”

 

ขณะที่ยูเครนตามล่าหาผู้ทรยศ ความกลัวการแทรกซึมของรัสเซียก็แผ่ขยายออกไปทางตะวันออกซึ่งห่างไกลจากเมืองหลวง

 

ความรู้สึกของความหวาดระแวงเกิดขึ้นที่ลึกที่สุดที่นี่ ทางตะวันออกของยูเครน ที่ซึ่งความสงสัยในเรื่องการทรยศต่อคนในท้องถิ่นได้แบ่งหมู่บ้านที่เคยถูกยึดครองเช่น Kutuzivka หมู่บ้านเล็ก ๆ ที่เคยหลับใหลอยู่ทางตะวันออกของคาร์คิฟ ซึ่งมีสัญญาณของการมีอยู่ของรัสเซียอยู่ทุกหนทุกแห่ง

 

สุนัขจรจัดเดินเตร่ไปมาบนกระจกที่แตกขณะที่เสียงกระสุนปืนสะท้อนอยู่เหนือศีรษะ โดยกองทหารยูเครนยังคงต่อสู้กับการโจมตีด้วยปืนใหญ่ที่ใกล้จะคงที่โดยกองทหารรัสเซียทางเหนือของหมู่บ้านเมื่อรอยเตอร์ไปเยือนเมื่อปลายเดือนพฤษภาคม

 

เมื่อกองทหารรัสเซียมาถึง Kutuzivka ในต้นเดือนมีนาคม พวกเขาก็จัดตั้งการบริหารหุ่นกระบอกขึ้นอย่างรวดเร็ว

 

Nataliia Kyrychenko เจ้าของฟาร์มวัย 55 ปีในหมู่บ้านซ่อนตัวอยู่ในบ้านของเธอพร้อมกับเพื่อนบ้านหลายคนเมื่อทหารรัสเซียมาที่ประตูบ้านของเธอ ชาวบ้านกล่าวว่าผู้บัญชาการของรัสเซียได้นำ Kyrychenko และเพื่อนบ้านออกไปที่ถนนและแจ้งพวกเขาว่าสตรีท้องถิ่นชื่อ Nadiia Antonova จะเป็นหัวหน้าหมู่บ้านแล้ว

Nataliia Kyrychenko (ซ้าย) สมาชิกสภาหมู่บ้าน Vilkhivka ถูกทหารรัสเซียควบคุมตัวไว้ในระหว่างการยึดครองหมู่บ้าน REUTERS/อีวาน อัลวาราโด
 

Kyrychenko กล่าวว่าเธอถูกสอบปากคำเป็นเวลาสองวันโดยกองกำลังรัสเซียเกี่ยวกับลูกเขยของเธอซึ่งอยู่ในหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายของยูเครน ทหารบอกเธอว่า Kyrychenko เล่าให้ Reuters ฟังว่า Antonova ได้แจ้งพวกเขาเกี่ยวกับลูกเขยของเธอ และกล่าวหาว่าเธอทำงานเป็นนักสืบให้กับกองทหารยูเครน ซึ่งได้รับมอบหมายให้ติดตามการเคลื่อนไหวของทหารรัสเซีย

 

“เมื่อทหารรัสเซียพาฉันออกไป ฉันไม่คิดว่าจะกลับมาอีก” เธอกล่าว “ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าจะมีใครในชุมชนของเราส่งฉันเข้ามา”

 

ในที่สุด Kyrychenko ก็ได้รับการปล่อยตัว เจ้าหน้าที่รัสเซียที่เครมลินไม่ตอบคำถามของรอยเตอร์เกี่ยวกับคดีนี้

 

ในปลายเดือนเมษายน ยูเครนประสบความสำเร็จในการผลักดันกองทหารรัสเซียกลับและปลดปล่อยคูตูซิฟกา Antonova ถูกควบคุมตัวอย่างรวดเร็วและอยู่ภายใต้การสอบสวนทางอาญาเนื่องจากร่วมมือกับทหารรัสเซีย เธอต้องเผชิญกับคุกมากกว่าหนึ่งทศวรรษหากถูกตัดสินว่ามีความผิด ทนายความของ Antonova ไม่ตอบคำถามของ Reuters

 

ในการกล่าวสุนทรพจน์เมื่อต้นเดือนนี้ ประธานาธิบดีโวโลดีมีร์ เซเลนสกี้ พูดถึงการแทรกซึมของรัสเซียที่มีผู้เสียชีวิตจำนวนมากในประเทศ ต่ำกว่าระดับสูงสุดของการทรยศที่เขาเน้น มีอีกหลายกรณีที่ตกอยู่ในพื้นที่สีเทา กรณีเหล่านี้อาจมีตั้งแต่ผู้ที่โพสต์เนื้อหาที่สนับสนุนรัสเซียบนโซเชียลมีเดียไปจนถึงผู้ที่ให้ความร่วมมือในทางใดทางหนึ่งกับการยึดครองกองทหารรัสเซีย

 

“ประชากรของเรามีบทบาทสำคัญในการแจ้งตำรวจ เตือนเราถึงผู้ก่อวินาศกรรม” เยฟเฮน เยนิน รัฐมนตรีช่วยคนแรกของกระทรวงกิจการภายใน ซึ่งดูแลตำรวจแห่งชาติ กล่าว

 

แม้ว่าหน่วยบริการความมั่นคงแห่งยูเครน (SBU) จะได้รับมอบหมายอย่างเป็นทางการในการสืบสวนกรณีดังกล่าว แต่งานในทางปฏิบัติส่วนใหญ่ในการรวบรวมข้อมูลกลับตกอยู่ที่ตำรวจ นายเยนินกล่าว

จนถึงขณะนี้ สำนักงานตำรวจแห่งชาติได้ควบคุมตัวผู้ต้องสงสัยก่อวินาศกรรมและลาดตระเวนไปแล้วกว่า 1,000 คน ในนามของทางการรัสเซีย อ้างจากกระทรวงกิจการภายใน

 

ในเมืองคาร์คิฟ ห่างจากชายแดนรัสเซียประมาณ 40 กิโลเมตร เจ้าหน้าที่ตำรวจ 4 นายเริ่มการลาดตระเวนในตอนกลางคืนหลังเคอร์ฟิวของเมืองปิดเวลา 22.00 น. ในปลายเดือนพฤษภาคม เจ้าหน้าที่ได้กวาดล้าง AK และสวมเสื้อเกราะกันกระสุนไปตามถนนที่มืดมิดของเมืองเพื่อหาร่างที่น่าสงสัย

 

“เมื่อใดก็ตามที่เราห้ามใครก็ตาม เราพยายามที่จะเข้าใจว่าพวกเขาอาศัยอยู่ที่ไหน เพื่อระบุว่าพวกเขาเป็นใคร และไม่ว่าพวกเขาจะพูดภาษายูเครนหรือไม่” Tymur ซึ่งปฏิเสธที่จะให้นามสกุลกล่าว

 

รถของพวกเขาเร่งความเร็วขณะที่ไซเรนโจมตีทางอากาศส่งเสียงโห่ร้องอยู่เหนือศีรษะ เจ้าหน้าที่ได้ลงไปที่สถานีรถไฟใต้ดินเพื่อหาที่หลบภัย สิบห้านาทีต่อมา พวกเขารวมตัวกันอีกครั้งเพื่อลาดตระเวนถนนที่รกร้างจนรุ่งสาง

ตำรวจสายตรวจคาร์คิฟในช่วงเคอร์ฟิวกลางคืนของเมืองในเดือนพฤษภาคม REUTERS/อีวาน อัลวาราโด

ชายคนหนึ่งถูกตำรวจสั่งห้ามเคอร์ฟิวในตอนกลางคืนของคาร์คิฟ REUTERS/อีวาน อัลวาราโด

สถานีรถไฟใต้ดินร้างในคาร์คิฟในช่วงเคอร์ฟิวของเมือง REUTERS/อีวาน อัลวาราโด
 

กรณีของ Antonova ได้รับความสนใจในรัสเซีย Margarita Simonyan หัวหน้าบรรณาธิการของสถานีโทรทัศน์ RT ของรัสเซียกล่าวในโทรทัศน์ว่า Antonova ได้ช่วยปฏิบัติการของรัสเซียและตอนนี้กำลังถูกลงโทษอย่างไม่เป็นธรรม “เราจำเป็นต้องช่วยชีวิตผู้ที่เราสามารถช่วยชีวิตได้ และให้รางวัลแก่ผู้ที่จำเป็นต้องได้รับรางวัล” ซิโมยันกล่าว

 

ในการบ่งชี้ถึงความซับซ้อนของกรณีดังกล่าว ชาวบ้านบางคนยังกล่าวว่า Antonova กำลังตกเป็นเป้าหมายอย่างไม่เป็นธรรม พวกเขากล่าวว่า Antonova ทำให้แน่ใจว่าชาวบ้านมีอาหารและปกป้องพวกเขาจากการทารุณโดยทหารรัสเซียระหว่างการยึดครอง

“คุณเรียกมันว่าการทำงานร่วมกันได้ไหมเมื่อรัสเซียเอาปืนจ่อที่หลังเธอ” ชาวบ้านคนหนึ่งตะโกนออกไปนอกโรงเรียนอนุบาลที่มีชาวบ้านหลายสิบคนอาศัยอยู่ใต้ดิน

 

แต่หัวหน้าอัยการระดับภูมิภาค Oleksandr Filchakov กล่าวว่าผู้สอบสวนมีหลักฐานว่า Antonova ให้ข้อมูลแก่ศัตรูที่นำไปสู่การเสียชีวิตของชาวยูเครน ขณะที่เขายอมรับความเห็นอกเห็นใจของชาวบ้านบางคน ฟิลชาคอฟกล่าวว่าชาวยูเครนต้องการความยุติธรรม

 

“เธอต้องรับผิดชอบ” เขากล่าว