ยักษ์ใหญ่ด้านพลังงานกล่าวว่าไม่สามารถกลับมาจ่ายก๊าซได้หลังจากพบข้อผิดพลาดในท่อส่ง Nord Stream 1 ระหว่างการบำรุงรักษาGazprom ยักษ์ใหญ่ด้านพลังงานของรัสเซียได้เลื่อนเส้นตายในวันเสาร์เพื่อฟื้นฟูการไหลของก๊าซผ่านเส้นทางส่งก๊าซหลักไปยังยุโรป โดยอ้างว่ามีการรั่วไหลของน้ำมันในท่อส่ง Nord Stream 1 ที่ค้นพบระหว่างการบำรุงรักษา
บริษัทพลังงานปิดระบบท่อส่งเมื่อวันพุธเนื่องจากสิ่งที่กล่าวว่าเป็นการบำรุงรักษาสามวัน แต่กล่าวในสื่อสังคมโพสต์เมื่อคืนวันศุกร์ว่าตรวจพบ "ความผิดปกติ" ในกังหัน
"การขนส่งก๊าซผ่านท่อส่งก๊าซ Nord Stream ได้หยุดลงโดยสมบูรณ์ จนกว่าอุปกรณ์ทำงานผิดพลาดจะได้รับการแก้ไข" Gazprom กล่าวในแถลงการณ์ โดยไม่ได้ให้กำหนดการใหม่สำหรับการเริ่มต้นของการไหล
การเคลื่อนไหวดังกล่าวทำให้ยุโรปต้องดิ้นรนหาเชื้อเพลิงเพียงพอสำหรับฤดูหนาวที่ใกล้จะมาถึง เนื่องจาก Nord Stream 1 ส่งมอบเสบียงที่จำเป็นมากไปยังเยอรมนีและประเทศอื่นๆ ในยุโรป
มอสโกกล่าวโทษมาตรการคว่ำบาตรจากตะวันตกภายหลังรัสเซียบุกยูเครนเนื่องจากขัดขวางการบำรุงรักษาท่อส่งก๊าซตามปกติ แต่เจ้าหน้าที่สหภาพยุโรปบางคนกล่าวหาว่ารัสเซียใช้พลังงานเป็นอาวุธ
“นี่เป็นส่วนหนึ่งของการทำสงครามจิตวิทยากับรัสเซียของรัสเซีย” Michael Roth ประธานคณะกรรมการกิจการต่างประเทศของ German Bundestag ทวีต
Siemens Energy ซึ่งดูแลกังหัน Nord Stream 1 เป็นประจำกล่าวเมื่อวันศุกร์ว่าการรั่วไหลที่ Gazprom ตรวจพบมักไม่ใช่เหตุผลที่จะหยุดการไหลของก๊าซ เนื่องจากการซ่อมอยู่ในกรอบของงานบำรุงรักษา
“การรั่วไหลดังกล่าวโดยทั่วไปไม่ส่งผลกระทบต่อการทำงานของกังหัน และสามารถเสียบในแหล่งกำเนิดได้” บริษัทกล่าวในแถลงการณ์ “แม้แต่ในอดีต การเกิดการรั่วไหลดังกล่าวไม่ได้ส่งผลให้ต้องหยุดดำเนินการ”
ซีเมนส์เสริมว่าขณะนี้ไม่ได้รับมอบหมายให้ทำงานเกี่ยวกับปัญหาการบำรุงรักษาเฉพาะนี้ และกล่าวว่าได้ "บ่งชี้หลายครั้งว่ามีกังหันอื่นเพียงพอที่สถานีคอมเพรสเซอร์ Portovaya เพื่อใช้งาน Nord Stream 1"
ราคาขายส่งน้ำมันพุ่งขึ้น 400% นับตั้งแต่เดือนสิงหาคม 2564 ส่งผลกระทบต่ออุตสาหกรรมยุโรปและผู้บริโภคอย่างหนัก เนื่องจากความต้องการที่เพิ่มขึ้นหลังจากการยกเลิกการล็อกดาวน์จากโรคระบาดใหญ่ จากนั้นก็ทรุดโทรมลงหลังจากรัสเซียบุกยูเครนในเดือนกุมภาพันธ์
ก่อนหน้านี้ หัวหน้าคณะกรรมาธิการยุโรป เออร์ซูลา ฟอน เดอร์ เลเยน ได้เสนอให้กำหนดราคาท่อส่งก๊าซรัสเซียเพื่อตอบโต้ “การจัดการ” ของประธานาธิบดีรัสเซีย วลาดิมีร์ ปูติน
อดีตประธานาธิบดีรัสเซีย มิทรี เมดเวเดฟ เตือนว่าหากสหภาพยุโรปกำหนดราคาสูงสุด รัสเซียจะหยุดส่งพัสดุไปยังยุโรป
ปริมาณน้ำที่ไหลลงของ Nord Stream ที่ลดลง รวมถึงปริมาณก๊าซที่ไหลผ่านยูเครนได้จำกัด ซึ่งเป็นเส้นทางที่สำคัญอีกเส้นทางหนึ่ง ได้กระตุ้นให้ประเทศในยุโรปต้องแย่งชิงเพื่อเติมถังเก็บสำหรับฤดูหนาว
หลายประเทศกำลังพิจารณาใช้มาตรการฉุกเฉินที่จะกระตุ้นภาคธุรกิจและครัวเรือนให้ปันส่วนและจำกัดการใช้พลังงาน บริษัทขนาดใหญ่ในยุโรปบางแห่ง เช่น บริษัทปุ๋ยและอะลูมิเนียม ได้ลดการผลิตลงแล้วเนื่องจากราคาพลังงานที่สูงขึ้น
“เตรียมตัวดีกว่า”
ในการตอบสนองต่อการตัดสินใจของ Gazprom เมื่อวันศุกร์ หน่วยงานกำกับดูแลด้านโครงข่ายไฟฟ้าของเยอรมนีกล่าวว่า เยอรมนีเตรียมรับมือการหยุดชะงักของสินค้าอุปโภคบริโภคของรัสเซียได้ดีกว่า แต่ยังเตือนด้วยว่าบุคคลและธุรกิจต่างๆ จะต้องจำกัดการใช้งาน
Klaus Müller ประธาน Federal Network Agency ได้โพสต์ข้อความผ่าน Twitter ว่า "เป็นเรื่องดีที่เยอรมนีพร้อมแล้ว แต่ตอนนี้ขึ้นอยู่กับแต่ละบุคคล"
สิ่งนี้สะท้อนโดยโฆษกหญิงของกระทรวงเศรษฐกิจซึ่งกล่าวในแถลงการณ์ว่า "สถานการณ์ในตลาดก๊าซตึงตัว แต่มั่นใจในความมั่นคงของอุปทาน"
โฆษกหญิงไม่ได้ให้ความเห็นเกี่ยวกับ "เนื้อหา" ของการประกาศของ Gazprom แต่กล่าวว่าเยอรมนี "ได้เห็นความไม่น่าเชื่อถือของรัสเซียแล้วในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา"
หลังจาก Gazprom ตัดเสบียงในเดือนมิถุนายนและอีกครั้งในเดือนกรกฎาคม เจ้าหน้าที่ของสหภาพยุโรปได้เตรียมพร้อมสำหรับความเป็นไปได้ที่รัสเซียจะตัดเสบียงทั้งหมด
ในวันพุธที่ Alexei Miller ซีอีโอของ Gazprom กล่าวว่าการคว่ำบาตรของตะวันตกต่อรัสเซียทำให้ Siemens Energy ซึ่งเป็นซัพพลายเออร์อุปกรณ์ท่อส่งไม่สามารถดำเนินการบำรุงรักษาตามปกติได้
“มันไม่ใช่ความผิดของ Gazprom ที่ทรัพยากรขาดไป” โฆษกเครมลิน Dmitry Peskov กล่าวเมื่อวันศุกร์ "ดังนั้น ความน่าเชื่อถือของระบบทั้งหมดจึงมีความเสี่ยง"
