Search

ความเจ็บปวดของชาวปากีสถานหลังน้ำท่วม สารพัดโรคและทรัพย์สินต้องสูญหายไปกับน้ำ

Created: 10 September 2022
2742เด็กที่หิวโหยที่รอดชีวิตจากการดื่มน้ำที่ปนเปื้อน สตรีมีครรภ์ที่รอการรักษาในค่ายบรรเทาทุกข์ และผู้สูงอายุที่ไม่สามารถหายารักษาชีวิตได้ นี่คือฉากที่เจ็บปวดบางส่วนที่บรรยายโดยอาสาสมัครที่ช่วยเหลือผู้ประสบอุทกภัยหลายล้านคนในปากีสถาน
 
ในการพูดคุยกับ The Independent บรรดาผู้ที่พยายามช่วยเหลือในศูนย์กลางของภัยพิบัติได้หักล้างความช่วยเหลือที่ได้รับจำนวนเล็กน้อย เมื่อเทียบกับวิกฤตระดับมหึมาที่ประเทศในเอเชียใต้ที่เปราะบางกำลังประสบอยู่
 
ตัวเลขอย่างเป็นทางการกล่าวว่า ภัยพิบัติที่เกิดจากวิกฤตสภาพภูมิอากาศทำให้คนหลายแสนคนถูกบังคับให้ออกจากบ้านโดยสูญเสียเงินประมาณ 30 พันล้านดอลลาร์ตามข้อมูลของรัฐบาลปากีสถาน และทำให้ชีวิตของผู้คนกว่า 33 ล้านคนหยุดชะงัก หนึ่งในเจ็ดของชาวปากีสถาน
 
ยอดผู้เสียชีวิตยังคงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องหลังจากข้าม 1,300 เมื่อต้นสัปดาห์นี้เนื่องจากฝนยังคงตกลงมา จำนวนผู้บาดเจ็บเพิ่มขึ้นจาก 1,500 คน เป็นมากกว่า 12,700 หลัง และจำนวนบ้านเรือนเสียหายหรือถูกทำลายจาก 1 ล้านเป็น 1.6 ล้าน
 2734

ผู้ประสบอุทกภัยโชว์ขาติดเชื้อที่หมู่บ้าน Jindi อำเภอ Charsadda ของ Khyber Pakhtunkhwa (เอเอฟพี/เก็ตตี้)

แต่ตัวเลขเหล่านี้แทบจะไม่สะท้อนถึงวิกฤตทั้งหมด ตามที่แพทย์แต่ละคนและองค์กรท้องถิ่นที่เริ่มจัดตั้งโรงพยาบาลและค่ายช่วยเหลือของตนเองโดยไม่ได้รับการตอบสนองจากทางการที่สอดคล้องกัน
 
น้ำท่วมได้นำไปสู่การระบาดของโรคทางน้ำ เช่น อหิวาตกโรค มาลาเรีย และไข้เลือดออก รวมถึงการถูกงูกัด เนื่องจากหลายชุมชนไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องอาศัยอยู่ในแหล่งน้ำนิ่ง
อารีฟ จับบาร์ ข่าน กล่าวว่า “ปากีสถานกำลังเผชิญเพียงจุดเริ่มต้นของคลื่นอีกระลอกหนึ่งของวิกฤตที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพ เนื่องจากประชาชนถูกบังคับให้ดื่มน้ำที่ปนเปื้อนจากแหล่งเปิด ซึ่งส่งผลให้เกิดอาการท้องร่วง ผิวหนัง และโรคอื่นๆ นับพันราย” ผู้อำนวยการ WaterAid ในปากีสถานบอกกับ The Independent
 
เขากล่าวเสริมว่า “ผู้ป่วยโรคมาลาเรียเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วจนในเขตหนึ่ง เจ้าหน้าที่สาธารณสุขกล่าวว่าพวกเขาไม่มีความสามารถในการทดสอบโรคแล้ว นับประสารักษาพวกเขา”
 2735

ที่พักพิงชั่วคราวสำหรับผู้ประสบอุทกภัยจัดโดยรัฐบาลจีนในเมือง Sukkur ประเทศปากีสถาน (เอพี)

การเข้าถึงอาหารและเวชภัณฑ์ถูกปิดกั้นเกือบทั้งหมดในพื้นที่ภายใน ซึ่งสิ่งอำนวยความสะดวกก็หายากอยู่แล้ว การดูแลทางการแพทย์ขาดแคลนในเกือบทุกพื้นที่ โดยมีสิ่งอำนวยความสะดวก 432 แห่งถูกทำลาย เสียหายบางส่วน 1,028 แห่ง
 
ห้องสุขาที่เสียหายจากอุทกภัยหรือน้ำล้น รวมทั้งแหล่งน้ำที่ชำรุดและไม่มีการป้องกันได้เปิดโปงผู้คนให้เผชิญกับโรคต่างๆ นานา แพทย์กล่าว
 
 
โมฮัมหมัด ชากิล แพทย์โรคหัวใจซึ่งกำลังช่วยเหลือผู้ป่วยในค่ายบรรเทาทุกข์ชั่วคราวซึ่งตั้งขึ้นในเมืองเล็ก ๆ ชาร์ซัดดา ในจังหวัดไคเบอร์ ปัคตุนควา กล่าวว่า “ฉันไม่เคยพบผู้ป่วยโรคท้องร่วง ไข้เลือดออก โรคผิวหนัง และการติดเชื้อที่ตามากมายขนาดนี้มาก่อน
 
แม้ว่าจะมีโรงพยาบาลชั่วคราวและค่ายบรรเทาทุกข์ที่รัฐบาลตั้งขึ้น แต่ประชาชนไม่สามารถเดินทางได้เนื่องจากพื้นที่หลายแห่งยังจมอยู่ใต้น้ำ ทำให้พวกเขาต้องรอไปพบแพทย์
 2736

ผู้ประสบอุทกภัยอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนจากฝนมรสุมเข้าแถวรับขอความช่วยเหลือบรรเทาทุกข์ที่จัดโดยมูลนิธิอีธี (เอพี)


2737

หญิงที่ประสบอุทกภัยภายในนั่งข้างทารกแรกเกิดในเต็นท์ข้าหลวงใหญ่ผู้ลี้ภัยแห่งสหประชาชาติ (UNHCR) ที่ค่ายชั่วคราวในเมืองซุกกูร์ รัฐสินธุ (เอเอฟพี/เก็ตตี้)

และแม้แต่ผู้ที่สามารถเดินทางไปที่พักพิงของรัฐบาลก็ไม่จำเป็นต้องเข้าถึงเวชภัณฑ์และการรักษาอย่างทันท่วงที
 
“มีคนหลายสิบคนที่แชร์พื้นที่ในเต๊นท์ แม้ว่าคุณจะพยายามพูดคุยกับผู้ป่วยแต่ละรายก็ตาม มันใช้เวลานานก่อนที่คุณจะตรวจทุกคนได้” ทาริก ราชิด แพทย์อาสาสมัครอีกคนกล่าว
 
“เราได้จัดส่งชุดยาไปแล้ว แต่สิ่งสำคัญคือต้องทำการตรวจสุขภาพเพื่อตรวจหาโรคก่อนที่อาการจะแย่ลง” แพทย์กล่าวเสริม
 
 
Mr Shakil และ Mr Rashid เป็นสองคนในจำนวนที่หยุดงานประจำในส่วนอื่น ๆ ของปากีสถานเพื่อเป็นอาสาสมัครในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบมากที่สุด และรู้สึกท้อแท้มากขึ้นกับความยากลำบากในการประสานงานการบรรเทาทุกข์
 
อาบิด มูนีร์ ผู้นำท้องถิ่นของปัชตุนและเจ้าหน้าที่ด้านสิทธิ กล่าวว่า ความพยายามดังกล่าวยังไม่ได้รับการจัดการเป็นส่วนใหญ่ และรัฐบาลส่วนหนึ่งต้องโทษจากความโกลาหลนี้
 2738

ผู้อยู่อาศัยที่ได้รับผลกระทบจากอุทกภัยภายในเดินทางมาจากพื้นที่ที่ถูกน้ำท่วมไปยังพื้นที่ที่ปลอดภัยกว่าหลังจากเกิดฝนตกหนักในมรสุมใน Sehwan ของเขต Jamshoro, Sindh (เอเอฟพี/เก็ตตี้)

“ผู้คนออกมาสนับสนุนและช่วยเหลือผู้ประสบภัย แต่ไม่มีใครรู้ว่าแต่ละค่ายต้องการความช่วยเหลือมากน้อยเพียงใดและแน่นอนว่าต้องการอะไร บางครั้งอาจมีคน 10 คนมาส่งอาหาร แต่ความต้องการอาจเป็นยาเฉพาะ” เขากล่าวกับ The Independent
 
อาสาสมัครที่ให้ความช่วยเหลือในค่ายกล่าวว่าเด็ก ผู้หญิง และผู้สูงอายุยังคงได้รับผลกระทบจากวิกฤตครั้งนี้อย่างไม่เป็นสัดส่วน
 
“เด็ก ๆ ยังไม่พัฒนาภูมิคุ้มกันที่เหมาะสม และพวกเขากำลังเผชิญกับสถานการณ์ที่รุนแรงโดยปราศจากน้ำดื่มสะอาดและอาหารเพื่อสุขภาพเป็นเวลาหลายวัน” ดร.ชากิลกล่าว “เป็นที่ชัดเจนว่าพวกเขาจะได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงที่สุด”
 
 
เด็กอย่างน้อย 450 คนเสียชีวิตจนถึงขณะนี้
 
สถานการณ์ความเป็นอยู่ในค่ายบรรเทาทุกข์ยังคงเป็นสาเหตุของความกังวล เนื่องจากผู้คนยังคงแบ่งปันพื้นที่เล็กๆ ร่วมกับปศุสัตว์ของพวกเขาในสภาพคับแคบ อาสาสมัครกล่าว
 2739

ผู้พลัดถิ่นภายในประเทศลุยน้ำท่วมหลังฝนตกหนักในเขตจาฟฟาราบัดในจังหวัดบาลูจิสถาน (เอเอฟพี/เก็ตตี้)

“ผู้หญิงบอกเราว่าพวกเขารู้สึกละอายที่จะถ่ายอุจจาระอย่างเปิดเผย เนื่องจากรู้สึกว่าความเป็นส่วนตัวกำลังถูกบุกรุก และพวกเธอรับประทานอาหารน้อยลงเพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้ต้องทำเช่นนั้น” Sarah Akmal จาก WaterAid Pakistan บอกกับ The Independent
 
“คนอื่น ๆ รายงานว่าต้องใช้ผ้าผืนเดียวกันนานถึงเจ็ดวันเพื่อจัดการกับช่วงเวลาของพวกเขา ส่งผลให้เกิดการติดเชื้อและปวดท้อง ทั้งหมดนี้ส่งผลร้ายแรงต่อสุขภาพร่างกายและจิตใจของพวกเขา”
 
สถานการณ์เลวร้ายเป็นพิเศษสำหรับผู้หญิงที่มีแพทย์หญิงและพยาบาลผดุงครรภ์น้อยมากในค่าย ผู้หญิงส่วนใหญ่จากภูมิภาคนี้รู้สึกลำบากใจที่จะแบ่งปันพื้นที่อยู่อาศัยกับคนแปลกหน้า โดยเฉพาะผู้ชาย มีผู้หญิงจำนวนมากในประเทศอนุรักษ์นิยมนี้ที่ต้องการอยู่ห่างจากค่ายบรรเทาทุกข์ ดังนั้นจึงไม่สามารถเข้าถึงบริการทางการแพทย์ได้ ด้วยเหตุนี้
 
จากข้อมูลของกองทุนประชากรแห่งสหประชาชาติ มีสตรีมีครรภ์ 650,000 คนอาศัยอยู่ในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบจากอุทกภัย รวมถึง 73,000 คนคาดว่าจะคลอดได้ในเดือนหน้า
 
สถานการณ์เลวร้ายสำหรับผู้ที่ไม่สามารถหาที่ว่างในที่พักพิงเหล่านี้และต้องตั้งเต็นท์ริมถนน ทำให้พวกเขาไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากรอให้มีคนนำสิ่งจำเป็นพื้นฐานมาให้พวกเขา
 
“เรารีบมาที่นี่ตอนตี 2 เมื่อน้ำท่วม ตอนนี้เราติดอยู่แล้ว” โรอาน อาลี หนึ่งในผู้ประสบภัยน้ำท่วมบอกกับอาสาสมัครจาก WaterAid

2740

เด็กชายที่ประสบอุทกภัยภายในรอรับอาหารจากเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นในขณะที่เขาพักพิงชั่วคราวกับครอบครัวในแฟลตของรัฐบาล (เอเอฟพี/เก็ตตี้)

 
เขาเสริมว่า: “ไม่มีทางที่จะออกไป เราหมดหนทางและต้องการอาหารอย่างสิ้นหวัง เราไม่มีอะไร ไม่มีกระท่อมให้นอน ไม่มีเต็นท์ ไม่มีอะไรให้กิน บ้านทุกหลังของเรา วัวควาย ข้าวสาลีของเราจมน้ำตาย”
 
หลายคนต้องหนีน้ำท่วมโดยเปล่าประโยชน์ ทิ้งข้าวของไว้เป็นชะตากรรม
 
“น้ำท่วมมากลางดึก เรามีเวลาแค่เอาตัวรอดเท่านั้น เรามือเปล่านั่งอยู่ใต้ท้องฟ้า ไม่มีความช่วยเหลือมาถึงเราที่นี่” Samama Muhammad จากจังหวัด Sindh คร่ำครวญ
 
 
เธอเสริมว่า “ความช่วยเหลือใด ๆ ที่เข้ามาทางของพวกเขาจะถูกนำไปโดยผู้คนที่ริมถนน”
 
“เฮลิคอปเตอร์พร้อมช่วยเหลือคนรวย แต่ฉันต้องจ้างเรือราคา 2,000 รูปีเพื่อช่วยครอบครัวของฉัน” อับดุล ฟาฮิม วัย 25 ปี ซึ่งบ้านของเขาถูกน้ำท่วมในชั่วข้ามคืน บอกกับรอยเตอร์ โดยอ้างถึงเงินจำนวนเท่ากับ 9 ดอลลาร์
 
Khalid Waqas จากมูลนิธิ Alkhidmat กล่าวว่าในขณะที่ NGO ในท้องถิ่นกำลังพยายามเติมช่องว่าง รัฐบาลจำเป็นต้องสนับสนุนการดำเนินการช่วยเหลือ

2741

แมลงวันเกาะอยู่บนใบหน้าของเด็กชายที่ประสบอุทกภัยภายในซึ่งกำลังนอนหลับอยู่นอกเต็นท์ของเขาที่ค่ายพักชั่วคราวหลังจากฝนตกหนักในฤดูมรสุมในเมือง Sukkur รัฐ Sindh (เอเอฟพี/เก็ตตี้)

 
“องค์กรต่างๆ เช่น เรากำลังพยายามอย่างดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ ยิ่งต้องได้รับความช่วยเหลือมากขึ้นจากรัฐบาล” เขากล่าว
 
ดร.ชากิลกล่าวว่ารัฐบาลไม่ควรหยุดจัดหาอาหารแต่เสนอวิธีแก้ปัญหาแบบองค์รวม ซึ่งรวมถึงความพยายามในการเยียวยาบาดแผลทางจิตใจของผู้ประสบอุทกภัย
 
“มีคนที่สูญเสียทุกอย่างในชั่วข้ามคืน การทำงานหนักทั้งหมดของพวกเขา ทุกสิ่งที่พวกเขาสร้างขึ้นตลอดหลายทศวรรษที่ผ่านมา บางคนสูญเสียสมาชิกในครอบครัวที่ใกล้ชิด เห็นความตาย และรอดพ้นจากความหิวโหย คุณไม่สามารถคาดหวังให้งานของคุณเสร็จสิ้นด้วยชุดอุปกรณ์บรรเทาทุกข์ฉุกเฉินบางชุด”
 
ในขณะที่นักเคลื่อนไหวเรียกร้องจากรัฐบาลมากขึ้น แต่ประเทศกำลังดิ้นรนกับวิกฤตการณ์ทางการเงินที่ทำให้หมดอำนาจ ในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา ปากีสถานเผชิญกับทุนสำรองเงินตราต่างประเทศที่ลดน้อยลง อัตราเงินเฟ้อที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน และกำลังออกมาจากความวุ่นวายทางการเมืองซึ่งอดีตนายกรัฐมนตรีของประเทศถูกขับออกจากตำแหน่ง
 
ในขณะเดียวกันก็เผชิญกับภัยพิบัติแบบต่อเนื่องกัน เช่น คลื่นความร้อนภัยแล้ง และน้ำท่วมในเวลานี้ เลวร้ายลงจากวิกฤตสภาพภูมิอากาศที่ประเทศแทบไม่มีบทบาทในการสร้าง
  
 
เจ้าหน้าที่กล่าวว่า ต้องใช้เวลาหลายสิบปีกว่าที่ปากีสถานจะสร้างสิ่งที่สูญหาย และสำหรับคนจำนวนมาก ชีวิตอาจไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป
 
“เรามีคลื่นความร้อนรุนแรงตามมาด้วยอุทกภัยโดยตรง นี่คือสภาพอากาศที่พัดผ่าน ในสัปดาห์ที่ผ่านมา น้ำท่วมได้เริ่มต้นจากเหตุฉุกเฉินด้านสาธารณสุขและเหตุฉุกเฉินที่ต้องพลัดถิ่น” นายข่านแห่ง WaterAid กล่าว
 
“ด้วยเวลาสองเดือนก่อนการประชุมCop27 (การประชุมสุดยอดของสหประชาชาติว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ) โศกนาฏกรรมด้านสภาพอากาศครั้งล่าสุดนี้จำเป็นต้องได้รับการปลุกให้ตื่นขึ้นจากทั่วโลก ปากีสถานไม่สามารถยังคงเป็นจุดสิ้นสุดของการไร้ความสามารถของโลกในการจัดการกับวิกฤตสภาพภูมิอากาศ โลกต้องลงมือทันที”
 
ขอบคุณ: The Independent


 

คลิปวิดีโอต่างๆ

haha general