Search

โป๊ปกล่าวว่าการจัดหาอาวุธให้ยูเครนเป็นที่ยอมรับทางศีลธรรมสำหรับการป้องกันประเทศ

Created: 16 September 2022
2833สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสกล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่า เป็นการถูกต้องตามกฎหมายสำหรับประเทศต่างๆ ในการจัดหาอาวุธให้ยูเครน เพื่อช่วยประเทศในการป้องกันการรุกรานของรัสเซีย
 
ในการให้สัมภาษณ์กับนักข่าวบนเครื่องบินที่เดินทางกลับจากการเดินทางไปคาซัคสถานเป็นเวลา 3 วัน ฟรานซิสยังเรียกร้องให้เคียฟเปิดการเจรจาในที่สุด แม้ว่าจะ "ได้กลิ่น" เพราะจะทำให้ฝ่ายยูเครนลำบาก
 
สงครามในยูเครนที่รัสเซียรุกรานเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ เป็นฉากหลังของการเสด็จเยือนคาซัคสถานของสมเด็จพระสันตะปาปา ซึ่งพระองค์ทรงเข้าร่วมการประชุมของผู้นำศาสนาจากทั่วโลก
 
ในการแถลงข่าวทางอากาศเป็นเวลา 45 นาที นักข่าวคนหนึ่งตั้งคำถามว่าถูกต้องตามหลักศีลธรรมที่ประเทศต่างๆ จะส่งอาวุธไปยังยูเครนหรือไม่
 
“นี่เป็นการตัดสินใจทางการเมืองที่สามารถยอมรับได้ทางศีลธรรมหากทำภายใต้เงื่อนไขทางศีลธรรม” ฟรานซิสกล่าว
 
เขาอธิบายหลักการของ "สงครามที่ยุติธรรม" ของคริสตจักรนิกายโรมันคาธอลิก ซึ่งอนุญาตให้ใช้อาวุธร้ายแรงตามสัดส่วนในการป้องกันตัวเองต่อประเทศที่โจมตี
 
“การป้องกันตัวเองไม่เพียงแต่ได้รับอนุญาต แต่ยังแสดงความรักต่อบ้านเกิดเมืองนอนด้วย ถ้าคุณไม่ปกป้องตัวเอง ถ้าคุณไม่ปกป้องอะไรสักอย่าง แสดงว่าคุณไม่รักมัน ใครก็ตามที่ปกป้อง (บางสิ่ง) ก็รักมัน” เขากล่าว
 2834โป๊ปฟรานซิสตอบคำถามนักข่าวระหว่างการประชุมบนเครื่องบินของสมเด็จพระสันตะปาปาในเที่ยวบินกลับไปยังกรุงโรมหลังจากไปเยือนนูร์-สุลต่าน คาซัคสถาน 15 กันยายน พ.ศ. 2565 Alessandro Di Meo/POOL ผ่าน REUTERS

ฟรานซิสอธิบายความแตกต่างระหว่างการส่งอาวุธให้ประเทศอื่นเมื่อไรที่มีศีลธรรมและผิดศีลธรรม โดยกล่าวว่า:
 
“มันอาจจะผิดศีลธรรมเมื่อมีเจตนาที่จะยั่วยุให้เกิดสงครามมากขึ้น หรือเพื่อขายอาวุธ หรือกำจัดอาวุธที่ (ประเทศ) ไม่ต้องการอีกต่อไป แรงจูงใจเป็นส่วนใหญ่ในสิ่งที่ทำให้ขวัญกำลังใจของการกระทำนี้” เขากล่าว
 
สมเด็จพระสันตะปาปาซึ่งนั่งในงานแถลงข่าวแทนการเสด็จเยือนต่างประเทศครั้งที่ 2 เนื่องจากอาการข้อเข่าเสื่อม ถูกถามยูเครนว่าควรเจรจากับประเทศที่บุกรุกหรือไม่ และมี "เส้นสีแดง" หรือไม่ ให้เสมอขึ้นอยู่กับกิจกรรมของรัสเซียหลังจากนั้นอาจปฏิเสธที่จะเจรจา
 
“การทำความเข้าใจการเจรจากับประเทศที่เริ่มทำสงครามนั้นยากเสมอ มันยาก แต่ก็ไม่ควรละทิ้ง” เขากล่าว
 
“ฉันจะไม่ตัดบทสนทนาที่มีอำนาจใดๆ ในสงคราม แม้ว่าจะเป็นผู้รุกรานก็ตาม ... บางครั้งคุณต้องมีบทสนทนาแบบนั้น มันมีกลิ่นเหม็น แต่ต้องทำ” เขากล่าว
 
สมเด็จพระสันตะปาปาใช้คำว่า "พัซซา" ในภาษาอิตาลี (กลิ่นหรือกลิ่นเหม็น) ซึ่งมีความหมายเหมือนกันกับภาษาอังกฤษว่า "จับจมูก" เพื่ออธิบายการทำสิ่งที่เราไม่อยากทำ
 
“มัน (บทสนทนา) มักจะก้าวไปข้างหน้าเสมอด้วยมือที่ยื่นออกไป เพราะไม่เช่นนั้น เรากำลังปิดประตูแห่งสันติภาพอันสมเหตุสมผลเท่านั้น” ฟรานซิสกล่าว
 
“บางครั้งพวกเขา (ผู้รุกราน) ไม่ยอมรับบทสนทนา สิ่งที่น่าเสียดาย แต่ควรมีการเจรจาเสมอหรืออย่างน้อยก็เสนอ และนั่นก็ดีสำหรับผู้ที่เสนอมัน” เขากล่าว
 
ขอบคุณ: Reuters 

คลิปวิดีโอต่างๆ

haha general